Dancing on a Saturday Night - Allan Taylor, Hans-Joerg Maucksch, Ralf Gustke
С переводом

Dancing on a Saturday Night - Allan Taylor, Hans-Joerg Maucksch, Ralf Gustke

Альбом
Songs for the Road
Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
199480

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dancing on a Saturday Night , artiest - Allan Taylor, Hans-Joerg Maucksch, Ralf Gustke met vertaling

Tekst van het liedje " Dancing on a Saturday Night "

Originele tekst met vertaling

Dancing on a Saturday Night

Allan Taylor, Hans-Joerg Maucksch, Ralf Gustke

Оригинальный текст

I was just a kid coming on sixteen

Everybody knew you as the classroom queen

You were the sweetest girl I’d ever seen

I took you dancing on a Saturday night

I will look in your eyes, I will hold your hand

And we’ll dance real slow to a rock-n-roll band

I will steal a kiss under the pale moonlight

I’ll take you dancing on a Saturday night

Time rolled by and we drifted apart

I guess we both needed a brand new start

But a little bit of you stayed in my heart

When I was dancing on a Saturday night

My lucky star was shining down on me

When I saw the light and it was plain to see

Something told me this was meant to be

When you were back in my arms again

When you were back in my arms again

Well I found you again and don’t you know

This time I’m never going to let you go

So love me tender, kiss me slow

I’ll take you dancing on a Saturday night

And I will look in your eyes and I will hold your hand

And we’ll dance real slow to a rock-n-roll band

I will steal a kiss under the pale moonlight

And we’ll go dancing on a Saturday night

Dancing on a Saturday night

I will look in your eyes and I will hold your hand

And we’ll dance real slow to a rock-n-roll band

I will steal a kiss under the pale moonlight

I’ll take you dancing on a Saturday night

Dancing on a Saturday night

Перевод песни

Ik was nog maar een kind dat op zestien kwam

Iedereen kende je als de klaskoningin

Je was het liefste meisje dat ik ooit had gezien

Ik nam je mee dansen op een zaterdagavond

Ik zal in je ogen kijken, ik zal je hand vasthouden

En we dansen heel langzaam op een rock-n-roll band

Ik zal een kus stelen onder het bleke maanlicht

Ik laat je dansen op een zaterdagavond

De tijd ging voorbij en we dreven uit elkaar

Ik denk dat we allebei een nieuwe start nodig hadden

Maar een klein beetje van je bleef in mijn hart

Toen ik aan het dansen was op een zaterdagavond

Mijn geluksster scheen op mij neer

Toen ik het licht zag en het was duidelijk te zien

Iets zei me dat dit zo moest zijn

Toen je weer in mijn armen lag

Toen je weer in mijn armen lag

Nou, ik heb je weer gevonden en weet je dat niet?

Deze keer laat ik je nooit gaan

Dus hou van me teder, kus me langzaam

Ik laat je dansen op een zaterdagavond

En ik zal in je ogen kijken en ik zal je hand vasthouden

En we dansen heel langzaam op een rock-n-roll band

Ik zal een kus stelen onder het bleke maanlicht

En we gaan dansen op een zaterdagavond

Dansen op een zaterdagavond

Ik zal in je ogen kijken en ik zal je hand vasthouden

En we dansen heel langzaam op een rock-n-roll band

Ik zal een kus stelen onder het bleke maanlicht

Ik laat je dansen op een zaterdagavond

Dansen op een zaterdagavond

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt