Hieronder staat de songtekst van het nummer Let the Music Flow , artiest - Allan Taylor, Hans-Joerg Maucksch, Ralf Gustke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Allan Taylor, Hans-Joerg Maucksch, Ralf Gustke
I’m crossing the border and I’m heading south
I’m going to meet up with my old friend
We go back some ways, those were crazy days
But I remember when
We were running fast, hoping it would last
We never thought it would end
So I’m crossing the border and I’m heading south
Going to meet up with my old friend
How does it go for you, are you getting through
Are you still running with the Muse
When you get her close you’ve got to keep her close
She’s too good to lose
But didn’t she take you far, with your black guitar
You don’t have to sing the blues
I hope it goes good for you, and you’re getting through
And you’re still running with the Muse
It’s kind of understood, you did the best you could
There was no other way
When all is said and done it’s still a lot of fun
Living for the day
We’ll take it through the night, and try to get it right
And let the music flow
The dawn is coming soon, goodbye faded moon
I think it’s time to go
The road is calling me, the way it’s meant to be
It’s the only way we know
We’ll take it through the night, and try to get it right
And let the music flow
I’m crossing the border
And I’m heading south
I’m going to meet up with my old friend
My old friend, my old friend, my old friend
Odpiram vrata svoja na stežaj za prijatelja
Dolgo je že to, kar ga ni bilo tam od severa
Miza stara je že pogrnjena
Kot da bila sta dan ali dva
Zato odpiram vrata na stežaj za prijatelja
Ik steek de grens over en ga naar het zuiden
Ik ga afspreken met mijn oude vriend
We gaan een aantal manieren terug, dat waren gekke dagen
Maar ik herinner me wanneer
We renden snel, in de hoop dat het zou duren
We hadden nooit gedacht dat het zou eindigen
Dus ik steek de grens over en ik ga naar het zuiden
Ik ga afspreken met mijn oude vriend
Hoe gaat het met jou, kom je erdoor?
Loop je nog steeds met de Muse
Als je haar dichtbij hebt, moet je haar dichtbij houden
Ze is te goed om te verliezen
Maar heeft ze je niet ver gebracht, met je zwarte gitaar?
Je hoeft de blues niet te zingen
Ik hoop dat het goed met je gaat en dat je erdoor komt
En je loopt nog steeds met de Muse
Het is een beetje begrepen, je hebt je best gedaan
Er was geen andere manier
Als alles is gezegd en gedaan, is het nog steeds erg leuk
Leven voor de dag
We halen het de hele nacht door en proberen het goed te doen
En laat de muziek stromen
De dageraad komt eraan, vaarwel vervaagde maan
Ik denk dat het tijd is om te gaan
De weg roept me, zoals het bedoeld is
Het is de enige manier waarop we het weten
We halen het de hele nacht door en proberen het goed te doen
En laat de muziek stromen
Ik ga de grens over
En ik ga naar het zuiden
Ik ga afspreken met mijn oude vriend
Mijn oude vriend, mijn oude vriend, mijn oude vriend
Odpiram vrata svoja na stežaj za prijatelja
Dolgo je že to, kar ga ni bilo tam od severa
Miza stara je e pogrnjena
Kot da bila sta dan ali dva
Zato odpiram vrata na stežaj za prijatelja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt