Hieronder staat de songtekst van het nummer Midnight Call , artiest - Allan Taylor, Hans-Joerg Maucksch, Ralf Gustke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Allan Taylor, Hans-Joerg Maucksch, Ralf Gustke
I got a phone call from my darling in the middle of the night
A phone call from my darling in the middle of the night
I’m in a no-name hotel and she’s checking I’m alright
She says «Come home sweetheart, you’ve been away too long
She says «Come home sweetheart, you’ve been away too long
Leave the road behind you, come back where you belong»
I miss you in the morning and the nighttime too
I miss you in the morning and the nighttime too
I’ll do anything, darling, to get back to you
I’m getting weary of the travelling and I’m tired of sleeping alone
I’m getting weary of the travelling and I’m tired of sleeping alone
I’ve got a thousand miles covered and a thousand more coming on
I made a lot of people happy, I sent them home with a smile
I made a lot of people happy, and I sent them home with a smile
I sang a song for you, darling, and it felt so good for awhile
I miss you in the morning and the nighttime too
I miss you in the morning and the nighttime too
I’ll do anything, darling, to get back to you
I need to feel your body lying next to me
I need to feel your body lying next to me
With your sweet words of loving whispered tenderly
Well, I miss you in the morning and the nighttime too
I miss you in the morning and the nighttime too
I’ll do anything, darling, to get back to you
I’ll do anything, darling, to get back to you
Ik kreeg midden in de nacht een telefoontje van mijn lieveling
Midden in de nacht een telefoontje van mijn schat
Ik zit in een hotel zonder naam en ze controleert of het goed gaat
Ze zegt: "Kom naar huis lieverd, je bent te lang weggeweest"
Ze zegt: "Kom naar huis lieverd, je bent te lang weggeweest"
Laat de weg achter je, kom terug waar je thuishoort»
Ik mis je 's ochtends en 's avonds ook
Ik mis je 's ochtends en 's avonds ook
Ik zal alles doen, schat, om contact met je op te nemen
Ik word moe van het reizen en ik ben het beu om alleen te slapen
Ik word moe van het reizen en ik ben het beu om alleen te slapen
Ik heb duizend mijl afgelegd en er komen er nog duizend bij
Ik heb veel mensen blij gemaakt, ik heb ze met een glimlach naar huis gestuurd
Ik heb veel mensen blij gemaakt en ik heb ze met een glimlach naar huis gestuurd
Ik heb een liedje voor je gezongen, schat, en het voelde zo goed voor een tijdje
Ik mis je 's ochtends en 's avonds ook
Ik mis je 's ochtends en 's avonds ook
Ik zal alles doen, schat, om contact met je op te nemen
Ik moet je lichaam naast me voelen liggen
Ik moet je lichaam naast me voelen liggen
Met je lieve woorden van liefde teder gefluisterd
Nou, ik mis je 's ochtends en 's avonds ook
Ik mis je 's ochtends en 's avonds ook
Ik zal alles doen, schat, om contact met je op te nemen
Ik zal alles doen, schat, om contact met je op te nemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt