Brighton Beach - Allan Taylor, Hans-Joerg Maucksch

Young girl, so pretty

Young boy, not a hair on his face

They’re looking out at the big wide world

This was their time, this was their place

He said, one day I will make you mine

We’ll be together till the end of time

Brighton Beach in 1959

Young woman, flowers in her hair

Young man, plays a mean guitar

So cosmic, but this is the 60s

Everything is far out, way too far

Revolution is in the air

But everyone is stoned and they don’t care

'Cos it’s New York in 1969

Everybody changes, as time goes by

But we can make it, if we try

Another city, bright lights

A winning streak, you’re hitting the heights

Another face you wanna get to know

Everybody says it’s the way to go

Maybe you came on just a little too strong

Maybe you played too hard and it all went wrong

But it was London town in 1979

Change partners, change of scene

Kids get stuck somewhere inbetween

No problem, we can work it out

But things get broken and people shout

She feels guilty thinking she should’ve stayed

And he gets scared 'cos the bills ain’t paid

It was somewhere in suburbia in 1989

Everybody changes, as time goes by

But we can make it, if we try

Take it easy, take it slow

There’s not much more you need to know

Looking back on the times you had

Hang on to the good, forget the bad

Take one last look down memory lane

It’s good to be starting over again

On Brighton Beach in 1999

Brighton Beach in 1999

Jonge meid, zo mooi

Jonge jongen, geen haar op zijn gezicht

Ze kijken uit op de grote wijde wereld

Dit was hun tijd, dit was hun plaats

Hij zei: op een dag zal ik je de mijne maken

We zullen samen zijn tot het einde van de tijd

Brighton Beach in 1959

Jonge vrouw, bloemen in haar haar

Jonge man, speelt een gemene gitaar

Zo kosmisch, maar dit is de jaren 60

Alles is ver weg, veel te ver weg

Er hangt revolutie in de lucht

Maar iedereen is stoned en het kan ze niks schelen

Omdat het New York is in 1969

Iedereen verandert, naarmate de tijd verstrijkt

Maar we kunnen het halen, als we het proberen

Een andere stad, felle lichten

Een overwinningsreeks, je bereikt de hoogten

Nog een gezicht dat je wilt leren kennen

Iedereen zegt dat dit de juiste keuze is

Misschien kwam je net iets te sterk over

Misschien heb je te hard gespeeld en ging het allemaal mis

Maar het was Londen in 1979

Verander partners, verandering van scène

Kinderen zitten ergens tussenin

Geen probleem, we komen er wel uit

Maar dingen gaan kapot en mensen schreeuwen

Ze voelt zich schuldig omdat ze denkt dat ze had moeten blijven

En hij wordt bang omdat de rekeningen niet betaald zijn

Het was ergens in een buitenwijk in 1989

Iedereen verandert, naarmate de tijd verstrijkt

Maar we kunnen het halen, als we het proberen

Doe het rustig aan, doe het langzaam aan

U hoeft niet veel meer te weten

Terugkijkend op de tijden die je had

Houd vast aan het goede, vergeet het slechte

Kijk nog een laatste keer in de herinnering

Het is goed om opnieuw te beginnen

Op Brighton Beach in 1999

Brighton Beach in 1999