Hieronder staat de songtekst van het nummer Like I Used to Do , artiest - Allan Taylor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Allan Taylor
Does he call you through the darkness from a thousand miles away
Through those sleepless nights of waiting 'til the night rolls into day
Does he tell you how his colours are fading into grey
When he’s too far in the distance, too long and far away
And when he comes home from the travelling can you see it in his eyes
How he’s burning from the heat of a thousand hidden fires
And does he take you in a moment 'til you know your spirit flies
And sing you through the moonlight 'til the sun is on the rise
Does he come to you in dreams that travel through the times
Bringing back the memories in melodies and rhymes
Can he do this for you, like I used to do
Can he do this for you, like I used to do
Does he bring you spices from the Orient for sweet fragrance in the night
And a jewel from darkest Africa to sparkle in the light
Perfumed waters from the islands to make your body smell so fine
From the sweet Frangipani and the flowering Columbine
Does he come to you in dreams that travel through the times
Bringing back the memories in melodies and rhymes
Can he do this for you, like I used to do
Can he do this for you, like I used to do
Does he come to you in dreams that travel through the times
Bringing back the memories in melodies and rhymes
Can he do this for you, like I used to do
Can he do this for you, like I used to do
Roept hij je door de duisternis van een afstand van duizend mijl?
Door die slapeloze nachten van wachten tot de nacht overgaat in de dag
Vertelt hij je hoe zijn kleuren overgaan in grijs?
Als hij te ver in de verte, te lang en ver weg is
En als hij thuiskomt van het reizen, kun je het dan in zijn ogen zien?
Hoe hij brandt van de hitte van duizend verborgen vuren
En neemt hij je even mee tot je weet dat je geest vliegt?
En zing je door het maanlicht tot de zon opkomt
Komt hij naar je toe in dromen die door de tijd reizen?
Herinneringen terughalen in melodieën en rijmpjes
Kan hij dit voor je doen, zoals ik vroeger deed?
Kan hij dit voor je doen, zoals ik vroeger deed?
Brengt hij je kruiden uit het Oosten voor een zoete geur in de nacht?
En een juweel uit het donkerste Afrika om te schitteren in het licht
Geparfumeerd water van de eilanden om je lichaam zo lekker te laten ruiken
Van de zoete Frangipani en de bloeiende Columbine
Komt hij naar je toe in dromen die door de tijd reizen?
Herinneringen terughalen in melodieën en rijmpjes
Kan hij dit voor je doen, zoals ik vroeger deed?
Kan hij dit voor je doen, zoals ik vroeger deed?
Komt hij naar je toe in dromen die door de tijd reizen?
Herinneringen terughalen in melodieën en rijmpjes
Kan hij dit voor je doen, zoals ik vroeger deed?
Kan hij dit voor je doen, zoals ik vroeger deed?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt