Hieronder staat de songtekst van het nummer Homestate , artiest - Allan Taylor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Allan Taylor
Sometimes when I’m driving late in the night
When there’s that special kind of early morning light
When the evergreen stands out in the dark
I’m thinking about that northern state of New York and New York
New York state was good to me
'Cause I found a wife and made a family
If anyone asks what it means to me Well it’s the nearest to home I’ll ever be in New York
New York
Well, New York city’s just a part of the state
Some people hate it, I think it’s great
It’s an honest city, won’t tell you a lie
And take your money and look you straight in the eye, New York
When the city got too much to take
When the pressure built up and we thought we’d break
When everyone else was a’heading south
We went our own way and we a’headed north of New York
New York state was good to me
'Cause I found a wife and made a family
If anyone asks what it means to me Well it’s the nearest to home I’ll ever be in New York
New York
Well I wish I could take that trip again
Five hundred miles up the Lake Champlain
Fishing for supper in a home made boat
The love I made and the songs I wrote of New York
And we rented a house on the Long Island sand
Where work in the city was close at hand
In the summer we swam in the Montauk Bay
And England felt so far away from New York
New York state was good to me
'Cause I found a wife and made a family
If anyone asks what it means to me Well it’s the nearest to home I’ll ever be in New York
New York
Well it may sound strange that an Englishman
Should lose his heart to a foreign land
Maybe it’s because I’ve a’been away
Too long from her, it’s hard to say, New York
New York state was good to me
'Cause I found a wife and made a family
If anyone asks what it means to me Well it’s the nearest to home I’ll ever be in New York
New York
New York
Soms als ik laat in de nacht aan het rijden ben
Wanneer er dat speciale soort vroege ochtendlicht is
Wanneer de groenblijvende opvalt in het donker
Ik denk aan die noordelijke staat New York en New York
De staat New York was goed voor me
Omdat ik een vrouw vond en een gezin stichtte
Als iemand vraagt wat het voor mij betekent Nou, het is het dichtst bij huis waar ik ooit in New York zal zijn
New York
Nou, de stad New York is slechts een deel van de staat
Sommige mensen haten het, ik vind het geweldig
Het is een eerlijke stad, zal je geen leugen vertellen
En neem je geld en kijk je recht in de ogen, New York
Toen de stad te veel werd om mee te nemen
Toen de druk opliep en we dachten dat we zouden breken
Toen iedereen op weg was naar het zuiden
We gingen onze eigen weg en vertrokken naar het noorden van New York
De staat New York was goed voor me
Omdat ik een vrouw vond en een gezin stichtte
Als iemand vraagt wat het voor mij betekent Nou, het is het dichtst bij huis waar ik ooit in New York zal zijn
New York
Nou, ik wou dat ik die reis nog een keer kon maken
Vijfhonderd mijl op het Lake Champlain
Vissen voor het avondeten in een zelfgemaakte boot
De liefde die ik heb gemaakt en de liedjes die ik heb geschreven over New York
En we huurden een huis op het zand van Long Island
Waar werk in de stad dichtbij was
In de zomer zwommen we in de Montauk Bay
En Engeland voelde zo ver weg van New York
De staat New York was goed voor me
Omdat ik een vrouw vond en een gezin stichtte
Als iemand vraagt wat het voor mij betekent Nou, het is het dichtst bij huis waar ik ooit in New York zal zijn
New York
Nou, het klinkt misschien vreemd dat een Engelsman
Zou zijn hart moeten verliezen aan een vreemd land
Misschien is het omdat ik weg ben geweest
Te lang van haar, het is moeilijk te zeggen, New York
De staat New York was goed voor me
Omdat ik een vrouw vond en een gezin stichtte
Als iemand vraagt wat het voor mij betekent Nou, het is het dichtst bij huis waar ik ooit in New York zal zijn
New York
New York
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt