Boy Becomes the Man - Allan Taylor, Hans-Joerg Maucksch, Mike Silver
Hieronder staat de songtekst van het nummer Boy Becomes the Man , artiest - Allan Taylor, Hans-Joerg Maucksch, Mike Silver met vertaling
Tekst van het liedje " Boy Becomes the Man "
Originele tekst met vertaling
Boy Becomes the Man
Allan Taylor, Hans-Joerg Maucksch, Mike Silver
Оригинальный текст
Young boy on the waterfront
Looking out at the sea
Ships in the distance
Where he longs to be
Throw a stone in the water
Watch the ripples disappear
Ride the wave to Africa
With the wind in your hair
Wind in your hair
The wind in your hair
There’s a map up on his bedroom wall
That he stares at through the night
He dreams across the continents
Following the light
Onward to the west he goes
Searching out the sun
And when he comes full circle
He swings around again
Swings around again
Swings around again
And the father sees a young boy
Who wears a man’s disguise
And he knows that far off freedom look
That flashes in his eyes
For he wore that look in younger days
When he was still a son
And he knows that he will lose him
When the boy becomes the man
The boy becomes the man
The boy becomes the man
And the road goes ever onward
So take it while you can
When you’ve done with travelling
Come home again my son
Home again my son
Home again my son
Перевод песни
Jonge jongen aan de waterkant
Uitkijkend op de zee
Schepen in de verte
Waar hij graag wil zijn
Gooi een steen in het water
Kijk hoe de rimpelingen verdwijnen
Berijd de golf naar Afrika
Met de wind door je haren
Wind door je haar
De wind door je haren
Er hangt een kaart aan de muur van zijn slaapkamer
Waar hij de hele nacht naar staart
Hij droomt over de continenten
Het licht volgen
Verder naar het westen gaat hij
Op zoek naar de zon
En als hij de cirkel rond is
Hij zwaait weer rond
Schommelt weer rond
Schommelt weer rond
En de vader ziet een jonge jongen
Wie draagt de vermomming van een man?
En hij kent die verre vrijheidslook
Dat flitst in zijn ogen
Want hij droeg die look in jongere dagen
Toen hij nog een zoon was
En hij weet dat hij hem zal verliezen
Wanneer de jongen de man wordt
De jongen wordt de man
De jongen wordt de man
En de weg gaat steeds verder
Dus doe het nu het nog kan
Als je klaar bent met reizen
Kom weer naar huis mijn zoon
Weer thuis mijn zoon
Weer thuis mijn zoon
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt