Hieronder staat de songtekst van het nummer Angelina's Cantina , artiest - Allan Taylor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Allan Taylor
Every night in the cantina I watch you from afar
As you’re joking with those late night drinkers and leaning on the bar
Underneath your smiling face there’s a sadness I can see
I can tell 'cause I know you well you’re lonely just like me
Oh Angelina, your cantina is where I want to be
Oh Angelina, your cantina is home sweet home to me
Well I’ve heard all of those stories you know how stories get around
About that lonely travelling man who was passing through the town
How he stole your heart and left you, how he said he would return
But a travelling man will never settle down he just keeps on moving on
Oh Angelina, your cantina is where I want to be
Oh Angelina, your cantina is home sweet home to me
Oh Angelina, your cantina is where I want to be
Oh Angelina, your cantina is home sweet home to me
So I sit way back in the corner, I’m trying to get the nerve
And if you slap my face, throw me out of the place, it’s only what I deserve
'Cause your travelling man’s come back again, it’s a dream that’s coming true
I’ve been following a star too long by far and it’s brought me home to you
Oh Angelina, your cantina is where I want to be
Oh Angelina, your cantina is home sweet home to me
Angelina, your cantina is where I want to be
Oh Angelina, your cantina is home sweet home to me
Elke avond in de cantina kijk ik naar je vanuit de verte
Terwijl je een grapje maakt met die nachtelijke drinkers en op de bar leunt
Onder je lachende gezicht is er een droefheid die ik kan zien
Ik kan het zien, want ik ken je goed, je bent eenzaam net als ik
Oh Angelina, jouw cantina is waar ik wil zijn
Oh Angelina, jouw cantina is voor mij thuis zoet
Nou, ik heb al die verhalen gehoord, je weet hoe verhalen de ronde doen
Over die eenzame reizende man die door de stad trok
Hoe hij je hart stal en je verliet, hoe hij zei dat hij zou terugkeren?
Maar een reizende man zal nooit settelen, hij blijft gewoon doorgaan
Oh Angelina, jouw cantina is waar ik wil zijn
Oh Angelina, jouw cantina is voor mij thuis zoet
Oh Angelina, jouw cantina is waar ik wil zijn
Oh Angelina, jouw cantina is voor mij thuis zoet
Dus ik zit helemaal achter in de hoek, ik probeer het lef te krijgen
En als je me in het gezicht slaat, gooi me uit de plaats, het is alleen wat ik verdien
Omdat je reizende man weer terug is, het is een droom die uitkomt
Ik volg een ster te lang te lang en het heeft me thuis bij jou gebracht
Oh Angelina, jouw cantina is waar ik wil zijn
Oh Angelina, jouw cantina is voor mij thuis zoet
Angelina, je kantine is waar ik wil zijn
Oh Angelina, jouw cantina is voor mij thuis zoet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt