Hieronder staat de songtekst van het nummer Женщина, которая поёт , artiest - Алла Пугачёва met vertaling
Originele tekst met vertaling
Алла Пугачёва
Судьба, прошу, не пожалей добра.
Терпима будь, а значит, будь добра,
Храни меня и под своей рукою
Дай счастья мне, а значит, дай покоя.
Дай счастья мне!
Дай счастья мне,
Той женщине, которая поет.
Пусть будет мой остаток — путь недальний,
Не столько долгий, сколько беспечальный,
Ты сбереги тепло огня и крова,
Любовь мою до часа рокового!
К тому, к тому, к тому,
Кто, к сожаленью, не поет.
Дай знать мне,
Где друзья, а где враги,
И от морщин меня убереги.
Не дай пресытиться любимым делом,
Не дай отяжелеть душой и телом
Мне, мне,
Той женщине, которая поет.
Не приведи судьба, на склоне дней
Мне пережить родных своих детей,
И, если бед не избежать на свете,
Пошли их мне!
Мне!
Мне!
Не детям,
Мне!
Мне,
Той женщине, которая…
1-й куплет.
Het lot, alsjeblieft, heb geen spijt van het goede.
Wees tolerant, wat betekent: wees aardig,
Houd me onder je arm
Geef me geluk, wat betekent geef me vrede.
Geef mij geluk!
Geef me geluk
De vrouw die zingt.
Laat er mijn rest zijn - het pad is kort,
Niet zo lang, maar zorgeloos,
Je redt de warmte van vuur en beschutting,
Mijn liefste tot het fatale uur!
Naar dat, naar dat, naar dat
Die helaas niet zingt.
Laat het me weten
Waar zijn vrienden en waar zijn vijanden,
En red me van rimpels.
Laat je niet beu worden met waar je van houdt
Laat je ziel en lichaam niet zwaar worden
ik, ik
De vrouw die zingt.
Breng het lot niet, op de helling van de dagen
Ik kan mijn eigen kinderen overleven,
En als problemen in de wereld niet kunnen worden vermeden,
Stuur ze naar mij!
Naar mij!
Naar mij!
Niet voor kinderen
Naar mij!
Naar mij,
De vrouw die...
1e couplet.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt