Паромщик - Алла Пугачёва

Упала ранняя звезда, в полях прохлада,

Плывет паром, поет вода о чем-то рядом.

И там, где светится река у тихой рощи,

Соединяет берега седой паромщик.

Разлук так много на земле и разных судеб,

Надежду дарит на заре паромщик людям.

То берег левый нужен им, то берег правый.

Влюбленных много — он один у переправы.

Струится время без конца у тихой рощи,

Венчает юные сердца седой паромщик,

Но нас с тобой соединить паром не в силах,

Нам никогда не повторить того, что было.

Разлук так много на земле и разных судеб,

Надежду дарит на заре паромщик людям.

То берег левый нужен им, то берег правый.

Влюбленных много — он один у переправы.

Упала ранняя звезда, в полях прохлада,

Плывет паром, поет вода о чем-то рядом…

Разлук так много на земле и разных судеб,

Надежду дарит на заре паромщик людям.

То берег левый нужен им, то берег правый.

Влюбленных много — он один,

Влюбленных много — он один

У переправы.

Влюбленных много — он один

У переправы.

Een vroege ster is gevallen, koelte in de velden,

Een veerboot drijft, water zingt over iets in de buurt.

En waar de rivier gloeit in de buurt van het stille bos,

Een grijsharige veerman verbindt de oevers.

Er zijn zoveel scheidingen op aarde en verschillende lotsbestemmingen,

Bij zonsopgang geeft de veerman hoop aan mensen.

Nu hebben ze de linkeroever nodig, dan de rechteroever.

Er zijn veel geliefden - hij is alleen bij de kruising.

De tijd stroomt eindeloos in het stille bos,

Een grijsharige veerman bekroont jonge harten,

Maar de veerboot kan ons niet met u verbinden,

We zullen nooit herhalen wat er is gebeurd.

Er zijn zoveel scheidingen op aarde en verschillende lotsbestemmingen,

Bij zonsopgang geeft de veerman hoop aan mensen.

Nu hebben ze de linkeroever nodig, dan de rechteroever.

Er zijn veel geliefden - hij is alleen bij de kruising.

Een vroege ster is gevallen, koelte in de velden,

Een veerboot drijft, water zingt over iets in de buurt...

Er zijn zoveel scheidingen op aarde en verschillende lotsbestemmingen,

Bij zonsopgang geeft de veerman hoop aan mensen.

Nu hebben ze de linkeroever nodig, dan de rechteroever.

Er zijn veel minnaars - hij is er een,

Er zijn veel minnaars - hij is er één

Bij de kruising.

Er zijn veel minnaars - hij is er één

Bij de kruising.