Здесь мы долго - Алла Пугачёва

За разговорами лишиться сна,

А между ссорами забыть любовь —

Под переборами звучит струна

Музыкой без лишних слов,

Напоминает, что и ты, и я —

Всего лишь памятка того, что есть,

Одна недолгая история

О том, что с нами было здесь…

Здесь мы — долго или нет,

Здесь мы — звёздами печали,

Здесь мы — прошлому в ответ:

Что могли — то спели, но о чём-то промолчали…

Здесь мы — люди или как?

Здесь мы — как цветы без тени,

Здесь мы —

Лишь чтобы оставаться вдвоём.

В одно событие вместить полёт,

Одной минутою разбавить жизнь.

Пришло всё ровно, также как уйдет,

Остынут звёзды — как зажглись.

Всё помнить, может, или забывать,

Меняться или снова быть собой.

Простить, наверно, легче, чем прощать

Себя за то, что быть хочу с тобой…

Здесь мы — долго или нет,

Здесь мы — звёздами печали,

Здесь мы — прошлому в ответ:

Что могли — то спели, но о чём-то промолчали…

Здесь мы — люди или как?

Здесь мы — как цветы без тени,

Здесь мы —

Лишь чтобы оставаться вдвоём.

Om te praten om de slaap te verliezen,

En tussen ruzies, vergeet de liefde -

Een snaar klinkt onder de bustes

Muziek zonder woorden

Herinnert me eraan dat zowel jij als ik

Even een herinnering aan wat is

Een kort verhaal

Over wat ons hier is overkomen...

Hier zijn we - voor een lange tijd of niet,

Hier zijn we de sterren van verdriet

Hier zijn we in reactie op het verleden:

Ze zongen wat ze konden, maar zwegen over iets...

Zijn wij hier mensen of zo?

Hier zijn we als bloemen zonder schaduw,

Hier Wij -

Gewoon om alleen te zijn.

Om een ​​vlucht in één evenement in te passen,

Een minuut om het leven te verdunnen.

Alles kwam precies zoals het zal vertrekken,

De sterren zullen afkoelen - hoe ze oplichtten.

Alles onthouden, misschien, of vergeten,

Verander of wees weer jezelf.

Vergeving is waarschijnlijk makkelijker dan vergeving

Ikzelf omdat ik bij je wil zijn...

Hier zijn we - voor een lange tijd of niet,

Hier zijn we de sterren van verdriet

Hier zijn we in reactie op het verleden:

Ze zongen wat ze konden, maar zwegen over iets...

Zijn wij hier mensen of zo?

Hier zijn we als bloemen zonder schaduw,

Hier Wij -

Gewoon om alleen te zijn.