Ясные светлые глаза - Алла Пугачёва

Я люблю глядеть в глаза твои ясные,

Что ж они сейчас хранят тайну?

Неужели дни прошли наши красные?

И вернется ли назад наш май?

Ясные, светлые глаза вижу я в сияньи дня,

Не кори меня, где веселье — там слеза.

Ясные, светлые глаза вижу я в сияньи дня,

Не кори меня, где веселье — там слеза.

Имя назови мое тихим голосом,

Может быть, ушла к другим нежность.

Закружи ты нас опять песня-молодость,

Хоть прошел, как белый дым, наш май.

Ясные, светлые глаза вижу я в сияньи дня,

Не кори меня, где веселье — там слеза.

Знай же, я люблю тебя, как в наш первый день,

Видно, мне не разгадать тайны.

И легла она посреди любви, как тень,

А вернется ли опять наш май?

Ясные, светлые глаза вижу я в сияньи дня,

Не кори меня, где веселье — там слеза.

Ясные, светлые глаза вижу я в сияньи дня,

Не кори меня, где веселье — там слеза.

Ясные, светлые глаза вижу я в сияньи дня,

Не кори меня, где веселье — там слеза.

Ik kijk graag in je heldere ogen,

Waarom houden ze nu een geheim?

Zijn onze rode dagen voorbij?

En zal onze mei terugkeren?

Ik zie heldere, heldere ogen in de glans van de dag,

Neem me niet kwalijk, waar plezier is, daar is een traan.

Ik zie heldere, heldere ogen in de glans van de dag,

Neem me niet kwalijk, waar plezier is, daar is een traan.

Roep mijn naam met een zachte stem

Misschien is de tederheid voor anderen verdwenen.

Draai ons weer om, zangjongen,

Hoewel onze mei voorbijging als witte rook.

Ik zie heldere, heldere ogen in de glans van de dag,

Neem me niet kwalijk, waar plezier is, daar is een traan.

Weet dat ik van je hou zoals op onze eerste dag,

Blijkbaar kan ik geen mysteries oplossen.

En ze ging liggen te midden van liefde, als een schaduw,

Zal onze mei weer terugkeren?

Ik zie heldere, heldere ogen in de glans van de dag,

Neem me niet kwalijk, waar plezier is, daar is een traan.

Ik zie heldere, heldere ogen in de glans van de dag,

Neem me niet kwalijk, waar plezier is, daar is een traan.

Ik zie heldere, heldere ogen in de glans van de dag,

Neem me niet kwalijk, waar plezier is, daar is een traan.