В воду войду - Алла Пугачёва
Hieronder staat de songtekst van het nummer В воду войду , artiest - Алла Пугачёва met vertaling
Tekst van het liedje " В воду войду "
Originele tekst met vertaling
В воду войду
Алла Пугачёва
Оригинальный текст
Говорят, любовь - быстрая река,
Не умеешь плавать, не рискуй,
Не суйся в воду,не зная брода.
Быстрая река слишком глубока,
Стоит оступиться, -
С головой затянет в воду,
Затянет в воду...
Припев:
А я в воду войду!
А я в воду войду!
А я в воду войду!
Душу я любовью исцелю
А я в воду войду!
А я в воду войду!
А я в воду войду!
Душу я любовью исцелю
А я в воду войду!
А я в воду войду!
Говорят, любовь - бурный океан,
Не умеешь плавать, - не рискуй,
Не суйся в воду - в такую погоду.
Только знаю я - ты мой капитан,
И не страшно мне с тобою плыть
В любое время года,
В любую погоду...
Припев:
А я в воду войду!
А я в воду войду!
А я в воду войду!
Душу я любовью исцелю
А я в воду войду!
А я в воду войду!
А я в воду войду!
Душу я любовью исцелю
А я в воду войду!
А я в воду войду!
А я в воду войду!
А я в воду войду!
А я в воду войду!
А я в воду войду!
А я в воду войду!
А я в воду войду!
А я в воду войду!
Душу я любовью исцелю
А я в воду войду!
А я в воду войду!
А я в воду войду!
Душу я любовью исцелю
А я в воду войду!
Перевод песни
Ze zeggen dat liefde een snelle rivier is
Als je niet kunt zwemmen, neem dan geen risico
Steek je hoofd niet in het water als je de doorwaadbare plaats niet kent.
De snelle rivier is te diep
De moeite waard om een stap terug te doen -
Met een hoofd zal in het water worden getrokken,
In het water gesleept...
Refrein:
En ik ga het water in!
En ik ga het water in!
En ik ga het water in!
Ik genees mijn ziel met liefde
En ik ga het water in!
En ik ga het water in!
En ik ga het water in!
Ik genees mijn ziel met liefde
En ik ga het water in!
En ik ga het water in!
Ze zeggen dat liefde een stormachtige oceaan is
Als je niet weet hoe je moet zwemmen, neem dan geen risico
Blijf uit het water - bij dit weer.
Ik weet alleen - jij bent mijn kapitein,
En ik ben niet bang om met je te zwemmen
In elk seizoen,
Bij elk weer...
Refrein:
En ik ga het water in!
En ik ga het water in!
En ik ga het water in!
Ik genees mijn ziel met liefde
En ik ga het water in!
En ik ga het water in!
En ik ga het water in!
Ik genees mijn ziel met liefde
En ik ga het water in!
En ik ga het water in!
En ik ga het water in!
En ik ga het water in!
En ik ga het water in!
En ik ga het water in!
En ik ga het water in!
En ik ga het water in!
En ik ga het water in!
Ik genees mijn ziel met liefde
En ik ga het water in!
En ik ga het water in!
En ik ga het water in!
Ik genees mijn ziel met liefde
En ik ga het water in!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt