Hieronder staat de songtekst van het nummer Цыганский хор , artiest - Алла Пугачёва met vertaling
Originele tekst met vertaling
Алла Пугачёва
Когда уходит день в изгнанье
Под звездный, бархатный шатер,
Иду я к вам, друзья-цыгане,
Иду к тебе, цыганский хор.
Умчитесь прочь, мои печали,
И в даль счастливую маня,
Взмахни крылом цыганской шали,
Шальная молодость моя,
Шальная молодость моя.
Я позабуду все тревоги,
Смеяться буду и любить,
Увижу новые дороги,
Узнаю, как мне дальше жить.
Умчитесь прочь, мои печали,
И в даль счастливую маня,
Взмахни крылом цыганской шали,
Шальная молодость моя,
Шальная молодость моя.
Глядите — скрипка и гитара,
Неразрешимый вечный спор.
Я никогда не стану старой,
Пока поет цыганский хор.
Я никогда не стану старой,
Пока поет цыганский хор.
Умчитесь прочь, мои печали,
И в даль счастливую маня,
Взмахни крылом цыганской шали,
Шальная молодость моя,
Шальная молодость моя.
Wanneer de dag in ballingschap gaat
Onder een sterrenhemel, fluwelen tent,
Ik kom naar je toe, zigeunervrienden,
Ik kom naar je toe, zigeunerkoor.
Ren weg mijn verdriet
En in de verte blij aanlokkelijk,
Zwaai met de vleugel van de zigeunersjaal
Mijn gekke jeugd
Mijn gekke jeugd.
Ik zal alle zorgen vergeten,
Ik zal lachen en liefhebben
Ik zie nieuwe wegen
Ik weet hoe ik kan blijven leven.
Ren weg mijn verdriet
En in de verte blij aanlokkelijk,
Zwaai met de vleugel van de zigeunersjaal
Mijn gekke jeugd
Mijn gekke jeugd.
Kijk - viool en gitaar,
Onoplosbaar eeuwig geschil.
Ik zal nooit oud worden
Terwijl het zigeunerkoor zingt.
Ik zal nooit oud worden
Terwijl het zigeunerkoor zingt.
Ren weg mijn verdriet
En in de verte blij aanlokkelijk,
Zwaai met de vleugel van de zigeunersjaal
Mijn gekke jeugd
Mijn gekke jeugd.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt