Спасибо, любовь - Алла Пугачёва

Знаешь, это серьезно —

Поздние грозы меня не сломали

И если увидишь в глазах моих слезы,

Не верь, что от горя, они лишь от счастья.

Птицы дни нашей жизни —

Улетают, тают безмолвием,

Только об этом я не жалею,

Готова и дальше пить чашу любви моей.

Припев:

Спасибо, любовь,

За радость и боль,

За мой непокой

И главную роль.

Спасибо, любовь,

Сгораю дотла.

Спасибо, любовь,

За то, что была.

Крылья я не сложила,

Я в небо взлетаю

к мирам бесконечным,

Я не заплачу в час мой последний

Я чувствую сердцем, ты рядом, любовь моя.

Припев:

Спасибо, любовь,

За ночи без сна,

За то, что душа

Светом полна.

Спасибо, любовь,

Ты силы дала,

Спасибо, любовь,

За то, что была,

Спасибо, любовь …

Je weet dat het serieus is

Late onweersbuien hebben me niet gebroken

En als je tranen in mijn ogen ziet,

Geloof niet dat ze van verdriet alleen van geluk zijn.

Vogels van de dagen van ons leven

Ze vliegen weg, smelten weg in stilte,

Alleen heb ik er geen spijt van

Klaar om door te gaan met het drinken van de beker van mijn liefde.

Refrein:

Dankje schat,

Voor vreugde en pijn

Voor mijn rusteloosheid

En de hoofdrol.

Dankje schat,

Ik brand af.

Dankje schat,

Voor wat was.

Ik heb mijn vleugels niet gevouwen

Ik vlieg de lucht in

naar eindeloze werelden,

Ik zal niet huilen op mijn laatste uur

Ik voel in mijn hart dat je dichtbij bent, mijn liefste.

Refrein:

Dankje schat,

Voor nachten zonder slaap

Voor het feit dat de ziel

Vol met licht.

Dankje schat,

Je gaf kracht

Dankje schat,

voor wat was?

Dankje schat …