Романс - Алла Пугачёва

Я ночью у окна сижу без сна,

Ночь звезды надо мной зажгла,

Ах, не моя вина, что я не влюблена,

Любовь не пришла.

Грешно сидеть и ждать

Любви своей.

Спеши выйти,

Выйти навстречу,

Выйти навстречу ей.

А где-то бродит он, забыв про сон,

И ночь от ярких звезд светла.

Ах, не повинен он,

Что тоже не влюблен.

Любовь не пришла.

Грешно сидеть и ждать

Любви своей.

Спеши выйти,

Выйти навстречу,

Выйти навстречу ей.

Ik zit 's nachts aan het raam zonder te slapen,

De nacht verlichtte de sterren boven mij,

Oh, het is niet mijn schuld dat ik niet verliefd ben

Liefde kwam niet.

Het is een zonde om te zitten en te wachten

Je liefde.

Haast je om eruit te komen

Kom naar buiten richting

Loop naar haar toe.

En ergens dwaalt hij rond, de slaap vergetend,

En de nacht is helder van de heldere sterren.

Oh, hij is niet schuldig

Wat ook niet verliefd is.

Liefde kwam niet.

Het is een zonde om te zitten en te wachten

Je liefde.

Haast je om eruit te komen

Kom naar buiten richting

Loop naar haar toe.