Hieronder staat de songtekst van het nummer Расскажите, птицы , artiest - Алла Пугачёва met vertaling
Originele tekst met vertaling
Алла Пугачёва
Расскажите, птицы, что вас манит ввысь?
Надо мною вы так дерзко вознеслись.
Может, потому вам так легко лететь,
Что к успеху не стремитесь вы успеть?
Что не мучат вас обиды прошедших лет,
Крылатых лет,
Прекрасных лет.
Полно, летите, летите
Через полночь и солнце в зените.
По куплету всему свету
Вы раздайте песню эту
И дождей грибных
Серебряные нити.
По куплету всему свету
Вы раздайте песню эту,
И дождей грибных
Серебряные нити.
Расскажите, птицы, времечко пришло,
Что планета наша - хрупкое стекло.
Чистые березы, реки и поля,
Сверху все это - нежнее хрусталя.
Неужели мы услышим со всех сторон
Хрустальный звон?
Прощальный звон?
Припев:
Полно, летите, летите
Через полночь и солнце в зените.
По куплету всему свету
Вы раздайте песню эту,
И дождей грибных
Серебряные нити.
По куплету всему свету
Вы раздайте песню эту,
И дождей грибных
Серебряные нити
Полно, летите, летите
Через полночь и солнце в зените.
По куплету всему свету
Вы раздайте песню эту,
И дождей грибных
Серебряные нити.
По куплету всему свету
Вы раздайте песню эту,
И дождей грибных
Серебряные нити
Летите, летите
Через полночь и солнце в зените.
По куплету всему свету
Вы раздайте песню эту,
И дождей грибных
Серебряные нити.
По куплету всему свету
Вы раздайте песню эту,
И дождей грибных
Серебряные нити
И дождей грибных
Серебряные нити
И дождей грибных
Серебряные нити
И дождей грибных
Серебряные нити
Vertel me, vogels, wat wenkt je?
Boven mij ben je zo stoutmoedig opgestegen.
Misschien is het daarom zo makkelijk voor je om te vliegen
Wat wil je zijn op tijd voor succes?
Dat de wrok van de afgelopen jaren je niet kwelt,
gevleugelde jaren
Geweldige jaren.
Voltooi, vlieg, vlieg
Door middernacht en de zon op haar hoogtepunt.
Door vers over de hele wereld
Jij distribueert dit nummer
En paddenstoelenregens
Zilveren draden.
Door vers over de hele wereld
Jij verspreidt dit lied,
En paddenstoelenregens
Zilveren draden.
Vertel me, vogels, de tijd is gekomen,
Dat onze planeet fragiel glas is.
Pure berken, rivieren en velden,
Van bovenaf is dit alles zachter dan kristal.
Kunnen we van alle kanten horen
Kristallen bel?
Afscheid bellen?
Refrein:
Voltooi, vlieg, vlieg
Door middernacht en de zon op haar hoogtepunt.
Door vers over de hele wereld
Jij verspreidt dit lied,
En paddenstoelenregens
Zilveren draden.
Door vers over de hele wereld
Jij verspreidt dit lied,
En paddenstoelenregens
Zilveren draden
Voltooi, vlieg, vlieg
Door middernacht en de zon op haar hoogtepunt.
Door vers over de hele wereld
Jij verspreidt dit lied,
En paddenstoelenregens
Zilveren draden.
Door vers over de hele wereld
Jij verspreidt dit lied,
En paddenstoelenregens
Zilveren draden
Vlieg vlieg
Door middernacht en de zon op haar hoogtepunt.
Door vers over de hele wereld
Jij verspreidt dit lied,
En paddenstoelenregens
Zilveren draden.
Door vers over de hele wereld
Jij verspreidt dit lied,
En paddenstoelenregens
Zilveren draden
En paddenstoelenregens
Zilveren draden
En paddenstoelenregens
Zilveren draden
En paddenstoelenregens
Zilveren draden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt