Приглашение на закат - Алла Пугачёва

Разноцветные огни

Отголоски наших праздников

Я нанизываю дни свои

На ниточку судьбы

Как прекрасны эти дни

Как прекрасны те мгновения!

Возьми себе ожерелье светлых дней

Возьми себе ожерелье светлых дней

Припев:

Мало-помалу меркнет небесный свет

Мало-помалу праздник пойдёт на спад

Я опоздала встретить с тобой рассвет

Может, успею встретить с тобою закат…

Суета ненужных дел

Заморочила мне голову

И осталась просто не у дел

Любовь моя к тебе

Утоли свою печаль

Прогони свои сомнения

Возьми себе несомнение моё

Возьми себе несомнение моё!

Припев:

Мало-помалу меркнет небесный свет

Мало-помалу праздник пойдёт на спад

Я опоздала встретить с тобой рассвет

Может, успею встретить с тобою закат…

Ты на чашечки весов

Положи свои желания

И увидишь — перевесит там

Желание любить!

Нам с тобою надо быть

Пусть недолго, но счастливыми!

Возьми себе всё, что нам нельзя забыть

Возьми, возьми себе всё, что нам нельзя забыть…

Припев:

Я опоздала встретить с тобой рассвет

Я приглашаю встретить со мной закат!

Приглашаю на закат…

kleurrijke lichten

Echo's van onze vakantie

Ik rijg mijn dagen

Op de draad van het lot

Wat mooi deze dagen

Hoe mooi zijn die momenten!

Neem de ketting van heldere dagen

Neem de ketting van heldere dagen

Refrein:

Beetje bij beetje vervaagt het hemelse licht

Beetje bij beetje zal de vakantie afnemen

Ik was te laat om de dageraad met jou te ontmoeten

Misschien kan ik de zonsondergang met je ontmoeten...

De drukte van onnodige dingen

Mijn hoofd in de war

En net gestopt met werken

Mijn liefde voor jou

Verzacht je verdriet

Verdrijf je twijfels

Neem mijn twijfel

Neem mijn twijfel!

Refrein:

Beetje bij beetje vervaagt het hemelse licht

Beetje bij beetje zal de vakantie afnemen

Ik was te laat om de dageraad met jou te ontmoeten

Misschien kan ik de zonsondergang met je ontmoeten...

Je staat op de weegschaal

Leg je verlangens neer

En je zult zien - het zal daar zwaarder wegen

Verlangen om lief te hebben!

We moeten bij je zijn

Laat het niet lang duren, maar gelukkig!

Neem alles wat we niet kunnen vergeten

Neem, neem voor jezelf alles wat we niet kunnen vergeten ...

Refrein:

Ik was te laat om de dageraad met jou te ontmoeten

Ik nodig je uit om met mij de zonsondergang te ontmoeten!

Ik nodig je uit voor zonsondergang...