Hieronder staat de songtekst van het nummer Песня на «бис» , artiest - Алла Пугачёва met vertaling
Originele tekst met vertaling
Алла Пугачёва
Концерт давно окончен, но песня бесконечна.
Пусть отключат на сцене мой давно уставший микрофон.
Я вместо микрофона спою в бутон тюльпана.
Пусть остается в зале тот, кто верит, верит и влюблен.
Я вам спою еще на бис
Не песнь свою, а жизнь свою.
Нельзя вернуть любовь и жизнь,
Но я — артист, я повторю.
Спою судьбу на бис, пусть голос мой устал.
Знакомые глаза я вижу в зале среди тысяч глаз.
Знакомые глаза, я понимаю вас, я обожаю вас.
Спасибо вам.
спасибо вам, спасибо вам за все, спасибо вам…
Я вам спою еще на бис
Не песнь свою, а жизнь свою.
Нельзя вернуть любовь и жизнь,
Но я — артист, я повторю.
Мой микрофон волшебный: все слышат, что ты шепчешь
Единственному в мире, к кому он подключен.
Я много не сказала.
Не уходи из зала,
Мой зритель, мой судья, свидетель радостей моих и бед.
Не уходи…
Я вам спою еще на бис
Не песнь свою, а жизнь свою.
Нельзя вернуть любовь и жизнь,
Но я — артист, я повторю
Het concert is al lang voorbij, maar het nummer is eindeloos.
Laat ze mijn vermoeide microfoon op het podium uitzetten.
In plaats van een microfoon zing ik in een tulpenknop.
Laat degene die gelooft, gelooft en verliefd is in de zaal blijven.
Ik zing nog een toegift voor je
Niet jouw lied, maar jouw leven.
Je kunt liefde en leven niet teruggeven,
Maar ik ben een kunstenaar, ik zal het herhalen.
Ik zal het lot zingen voor een toegift, zelfs als mijn stem vermoeid is.
Ik zie bekende ogen in de hal tussen duizenden ogen.
Vertrouwde ogen, ik begrijp je, ik aanbid je.
Dank u.
bedankt, bedankt voor alles, bedankt...
Ik zing nog een toegift voor je
Niet jouw lied, maar jouw leven.
Je kunt liefde en leven niet teruggeven,
Maar ik ben een kunstenaar, ik zal het herhalen.
Mijn microfoon is magisch: iedereen hoort wat je fluistert
De enige ter wereld met wie hij verbonden is.
Ik zei niet veel.
Verlaat de zaal niet
Mijn toeschouwer, mijn rechter, getuige van mijn vreugde en moeite.
Ga niet weg...
Ik zing nog een toegift voor je
Niet jouw lied, maar jouw leven.
Je kunt liefde en leven niet teruggeven,
Maar ik ben een artiest, ik zal het herhalen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt