Hieronder staat de songtekst van het nummer Песенка первоклассника , artiest - Алла Пугачёва met vertaling
Originele tekst met vertaling
Алла Пугачёва
Нагружать всё больше нас
Стали почему-то
Нынче в школе первый класс
Вроде института
Нам учитель задает
С иксами задачи
Кандидат наук и тот
Над задачей плачет
То ли еще будет
То ли еще будет
То ли еще будет, ой-ой-ой!
А у нас стряслась беда
Сочиненье снова
Лев Толстой в мои года
Не писал такого!
Не бываю я нигде
Не дышу озоном
Занимаюсь на труде
Синхрофазотроном
То ли еще будет
То ли еще будет
То ли еще будет, ой-ой-ой!
Нагружать всё больше нас
Стали почему-то
Нынче в школе первый класс
Вроде института
Я ложусь в двенадцать спать
Силы нет раздеться
Вот бы сразу взрослым стать
Отдохнуть от детства!
То ли еще будет
То ли еще будет
То ли еще будет, ой-ой-ой!
Ой...
Laad meer van ons
Om de een of andere reden werden ze
School zit in de eerste klas
Als een instituut
De leraar vraagt ons
Met taak Xs
PhD en dat
Huilen over de taak
Het is nog maar het begin
Het is nog maar het begin
Zal het nog steeds zijn, oh-oh-oh!
En we kwamen in de problemen
weer opstel
Leo Tolstoj op mijn leeftijd
Heb dat niet geschreven!
ik ga nergens heen
Ik adem geen ozon in
ik ben op mijn werk
Synchrocyclotron
Het is nog maar het begin
Het is nog maar het begin
Zal het nog steeds zijn, oh-oh-oh!
Laad meer van ons
Om de een of andere reden werden ze
School zit in de eerste klas
Als een instituut
Ik ga om twaalf uur naar bed
Geen kracht om uit te kleden
Kon ik maar volwassen worden
Neem een pauze van de kindertijd!
Het is nog maar het begin
Het is nog maar het begin
Zal het nog steeds zijn, oh-oh-oh!
oei...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt