Одуванчик - Алла Пугачёва

Голодный ветер просит есть, и я кормлю его с руки

Мне одуванчиков совсем-совсем не жаль, но сердце рвется на куски

Душа, голодная как зверь, опять в мою стучится жизнь

Ее одной любовью можно накормить, но где мне взять ее, скажи?

Одуванчик мой, моя любовь, прости —

Время нелюбви сейчас на белом свете

Одуванчик мой, моя любовь, лети, лети

Встретимся с тобой потом, когда утизнет ветер…

Глаза слезятся на ветру, но я рукой смахну слезу

Пусть одуванчики пострижены «под ноль», им эта стрижка так к лицу

И мне к лицу моя печаль, и значит, не узнаешь ты

Что без любви душа пострижена «под ноль», как эти бывшие цветы

Одуванчик мой, моя любовь, прости —

Время нелюбви сейчас на белом свете

Одуванчик мой, моя любовь, лети, лети

Встретимся с тобой потом, когда утизнет ветер…

Одуванчик мой, моя любовь, прости —

Время нелюбви сейчас на белом свете

Одуванчик мой, моя любовь, лети, лети

Встретимся с тобой потом, когда утизнет ветер…

De hongerige wind vraagt ​​om voedsel en ik voed het uit mijn hand

Ik heb helemaal geen medelijden met paardebloemen, maar mijn hart is aan stukken gescheurd

De ziel, hongerig als een beest, klopt opnieuw op mijn leven

Je kunt haar alleen met liefde voeden, maar waar kan ik haar krijgen, vertel het me?

Mijn paardebloem, mijn liefste, het spijt me...

De tijd van afkeer is nu in de wereld

Mijn paardebloem, mijn liefste, vlieg, vlieg

Ik zie je later als de wind gaat liggen...

Mijn ogen zijn waterig in de wind, maar ik zal een traan wegvegen met mijn hand

Laat paardenbloemen tot nul worden teruggebracht, dit kapsel past zo goed bij hen

En mijn verdriet past bij mij, wat betekent dat je het niet herkent

Dat zonder liefde de ziel tot nul wordt teruggebracht, zoals deze voormalige bloemen

Mijn paardebloem, mijn liefste, het spijt me...

De tijd van afkeer is nu in de wereld

Mijn paardebloem, mijn liefste, vlieg, vlieg

Ik zie je later als de wind gaat liggen...

Mijn paardebloem, mijn liefste, het spijt me...

De tijd van afkeer is nu in de wereld

Mijn paardebloem, mijn liefste, vlieg, vlieg

Ik zie je later als de wind gaat liggen...