Настоящий полковник - Алла Пугачёва

Повстречалась я с бравым военным

На скалистом морском берегу

Ой, девчонки, режим с гигиеной

Нарушали мы на каждом шагу

Страсть повергла в пучину

Об одном только помню

Ой, такой был мужчина

Ну, настоящий полковник

Ах, какой был мужчина

Ах, какой был мужчина

Ах, какой был мужчина

Настоящий полковник

Приглашал он меня в ресторан

Коньяком, правда, за мой счет угощал

Обещал Монте-карло и Варну

Ой, и жениться, представляешь, обещал

Так вот под этой личиной

Скрывался, блин, уголовник

Ну, в жизни не скажешь, какой был мужчина

Ну, настоящий полковник

Ах, какой был мужчина

Ах, какой был мужчина

Ах, какой был мужчина

Настоящий полковник

Как закончилось это лето

Помнит лишь опустевший вокзал

И прибой, как дворняга котлету

Все следы нашей страсти слизал

Вот опять я за стойкой буфета

Для поправки бюджета служу

Кать, глянь, посетителей там нету

Ой, пойду я в окно погляжу

Гложет сердце кручина

Давит грудь подоконник

Ой, где ж ты бродишь, мужчина

Настоящий полковник

Ах, какой был мужчина

Ах, какой был мужчина

Ах, какой был мужчина

Настоящий полковник

Ну, настоящий полковник!

Ik ontmoette een dappere militair

Aan de rotsachtige kust

Oh, meiden, hygiënemodus

We hebben bij elke stap geschonden

Passie stortte in de afgrond

Ik herinner me maar één ding

Oh, dat was de man

Nou, een echte kolonel

Oh wat een man

Oh wat een man

Oh wat een man

echte kolonel

Hij nodigde me uit in een restaurant

Cognac echter op mijn kosten behandeld

Beloofde Monte Carlo en Varna

Oh, en trouwen, kun je je voorstellen, beloofd

Dus onder dit mom

Verstoppen, verdomme, een crimineel

Nou, in het leven kun je niet zeggen wat een man was

Nou, een echte kolonel

Oh wat een man

Oh wat een man

Oh wat een man

echte kolonel

Hoe is deze zomer afgelopen?

Onthoudt alleen het lege station

En surfen als een bastaardkotelet

Alle sporen van onze passie gelikt

Hier ben ik weer aan de buffetbalie

Om het budget dat ik dien te wijzigen

Kat, kijk, daar zijn geen bezoekers

Oh, ik ga wel uit het raam kijken

Knagen in het hart van de kwelling

De vensterbank verplettert de borst

Oh, waar dwaal je rond, man

echte kolonel

Oh wat een man

Oh wat een man

Oh wat een man

echte kolonel

Nou, een echte kolonel!