Начни сначала - Алла Пугачёва

Приходит день, когда ты сознаешь,

Что прошлое твое далеким стало,

Когда, такой непрошеный звонок

В ночи чужой тебя застанет.

Давай (давай), все начни сначала,

С радостью войди в новый день.

Пусть даже ты чуть-чуть устала,

Позади оставь печаль и тень.

Приходит день, когда твои мечты

Становятся иллюзией всего лишь,

Когда, достигнув высоты,

Ты вдруг поймешь, что ничего не стоишь.

А вот тогда давай, давай (давай),

Все начни сначала,

С радостью войди в новый день.

Пусть даже ты чуть-чуть устала,

Позади оставь печаль и тень.

Сначала?

Сначала!

Опять Сначала

Приходит день, когда ты сознаешь,

Что прошлое твое далеким стало,

Когда, такой непрошеный звонок

В ночи чужой тебя застанет.

Давай, давай, давай, давай,

Все начни сначала,

С радостью войди в новый день.

Пусть даже ты чуть-чуть устала,

Позади оставь печаль и тень.

Сначала?

О!

опять?

Сначала!

Er komt een dag dat je je realiseert

Dat je verleden ver is geworden,

Wanneer, zo'n ongevraagd telefoontje

In de nacht zal een vreemdeling je vinden.

Kom op (kom op), begin opnieuw

Ga de nieuwe dag met vreugde in.

Ook als je een beetje moe bent

Laat verdriet en schaduw achter.

Er komt een dag dat je dromen

Word gewoon een illusie

Toen, toen hij de hoogte had bereikt,

Je realiseert je ineens dat je niets waard bent.

En dan kom op, kom op (kom op),

Helemaal opnieuw beginnen

Ga de nieuwe dag met vreugde in.

Ook als je een beetje moe bent

Laat verdriet en schaduw achter.

Aanvankelijk?

Aanvankelijk!

Nogmaals eerst

Er komt een dag dat je je realiseert

Dat je verleden ver is geworden,

Wanneer, zo'n ongevraagd telefoontje

In de nacht zal een vreemdeling je vinden.

Kom op, kom op, kom op, kom op

Helemaal opnieuw beginnen

Ga de nieuwe dag met vreugde in.

Ook als je een beetje moe bent

Laat verdriet en schaduw achter.

Aanvankelijk?

O!

nog een keer?

Aanvankelijk!