Две рюмки - Алла Пугачёва
С переводом

Две рюмки - Алла Пугачёва

Альбом
Не делайте мне больно, господа
Год
1994
Язык
`Russisch`
Длительность
349970

Hieronder staat de songtekst van het nummer Две рюмки , artiest - Алла Пугачёва met vertaling

Tekst van het liedje " Две рюмки "

Originele tekst met vertaling

Две рюмки

Алла Пугачёва

Оригинальный текст

Две рюмки до края, и обе до дна

К тебе заглянула чужая жена

К тебе заглянула чужая тоска

И прядью тяжелой коснулась виска

К тебе заглянула чужая тоска

И прядью тяжелой коснулась виска

Ты руки чужие к губам поднесешь

На пальцы чужие ты нежно дохнешь

Потом она в руки гитару берет

Потом она песни про верность поет

Как будто бы верит, как будто бы ждет!

Но дома, что ж, веры никак не найдет

Две рюмки до края, и обе до дна

К тебе заглянула чужая жена

В распахнутых окнах горит тишина

Уходит, уходит чужая жена

Две рюмки до края, и обе до дна

К тебе заглянула чужая жена

В распахнутых окнах горит тишина

Уходит, уходит чужая жена

Две рюмки до края, и обе до дна

К тебе заглянула чужая жена

В распахнутых окнах горит тишина

Уходит, уходит чужая жена

Перевод песни

Twee glazen tot aan de rand, en beide tot aan de onderkant

De vrouw van iemand anders keek naar je

Het verlangen van iemand anders heeft naar je gekeken

En raakte de tempel aan met een zware streng

Het verlangen van iemand anders heeft naar je gekeken

En raakte de tempel aan met een zware streng

Je brengt de handen van iemand anders naar je lippen

Op de vingers van andere mensen adem je zachtjes

Dan pakt ze de gitaar

Dan zingt ze liedjes over loyaliteit

Alsof hij gelooft, alsof hij wacht!

Maar thuis zal hij geen geloof vinden

Twee glazen tot aan de rand, en beide tot aan de onderkant

De vrouw van iemand anders keek naar je

Stilte brandt in de open ramen

Weggaan, de vrouw van iemand anders verlaten

Twee glazen tot aan de rand, en beide tot aan de onderkant

De vrouw van iemand anders keek naar je

Stilte brandt in de open ramen

Weggaan, de vrouw van iemand anders verlaten

Twee glazen tot aan de rand, en beide tot aan de onderkant

De vrouw van iemand anders keek naar je

Stilte brandt in de open ramen

Weggaan, de vrouw van iemand anders verlaten

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt