Да - Алла Пугачёва

Как мы близки с тобой

Нам даже слов не надо

Только спроси, взглядом спроси меня

И вновь я, как тогда

Тебе отвечу взглядом —

Да, да, да, да…

И если нам судьба

Тысячу лет подарит

Тысячу лет буду гордиться я

Что ты — любовь моя

В белых снегах зимы

Или в пустыне рыжей

Только спроси, молча спроси меня

Я прибегу туда

И рядом ты услышишь:

Да, да, да…

Да!

Если решит судьба

Нас разлучить навеки

Не разлюблю!

Не позабуду я

Тебя, любовь моя!

Тебя, любовь моя

Да!

Да!

Да!

Да!

Да!

Да…

Hoe dicht zijn we bij jou

We hebben niet eens woorden nodig

Vraag het me gewoon met je ogen

En weer ik, zoals toen

Ik zal je antwoorden met een blik -

Ja ja ja ja…

En als we het lot zijn

Duizend jaar zal geven

Ik zal duizend jaar trots zijn

Wat ben je mijn liefste

In de witte sneeuw van de winter

Of in de rode woestijn

Vraag het me gewoon, vraag het me in stilte

ik zal erheen rennen

En vlakbij hoor je:

Ja ja ja…

Ja!

Als het lot beslist

Scheid ons voor altijd

Ik zal niet uit liefde vallen!

ik zal het niet vergeten

Jij mijn Liefde!

Jij mijn Liefde

Ja!

Ja!

Ja!

Ja!

Ja!

Ja…