Что вы, плакать? Никогда! - Алла Пугачёва

Что вы, плакать?

Никогда!

Даже если и беда

Вдруг нахлынет грязью сплетен,

Даже если ей ответить, право, нечем иногда..

Что вы, плакать?

Никогда!..

Встану гордо у окна,

Внешне — вроде не одна.

Горла спазмы безобразный,

Боль — до сердца, как до дна,

Но что вы, плакать?

Никогда!

А когда вдруг вспыхнет рампа,

Съем всю тушь, в слезах скользя…

Лишь на сцене плакать можно,

За кулисами — нельзя,

Что вы, что вы, нам — нельзя…

А когда вдруг вспыхнет рампа,

Съем всю тушь, в слезах скользя.

Лишь на сцене плакать можно,

А вот в жизни — нам нельзя,

Что вы, что вы, нам — нельзя.

Wat ben je, huilen?

Nooit!

Zelfs als er problemen zijn

Plots zullen roddels overstromen met modder,

Zelfs als ze niets te beantwoorden heeft, echt, soms..

Wat ben je, huilen?

Nooit!..

Ik zal trots bij het raam staan,

Uiterlijk lijkt het niet alleen.

Keelkrampen lelijk,

Pijn - naar het hart, naar de bodem,

Maar wat huil je?

Nooit!

En als de helling plotseling uitbreekt,

Eet alle mascara op, glijdend in tranen ...

Je kunt alleen huilen op het podium

Achter de schermen - dat kan niet

Wat ben je, wat ben je, we kunnen niet ...

En als de helling plotseling uitbreekt,

Eet alle mascara op, uitglijdend in tranen.

Je kunt alleen huilen op het podium

Maar in het leven - dat kunnen we niet,

Wat ben je, wat ben je, we kunnen niet.