Маленькая балерина - Александр Вертинский

Я маленькая балерина,

Всегда нема, всегда нема

И скажет больше пантомима,

Чем я сама.

И мне сегодня за кулисы

Прислал король

Влюбленно-бледные нарциссы

И лакфиоль.

И затаив бессилье гнева,

Полна угроз,

Мне улыбнулась королева

Улыбкой слез.

А дома в маленькой каморке

Больная мать

Мне будет бальные оборки

Перешивать.

И будет штопать, не вздыхая,

Мое трико,

И будет думать, засыпая,

Что мне легко.

Я маленькая балерина

Всегда нема, всегда нема

И скажет больше пантомима,

Чем я сама

Но знает мокрая подушка

В тиши ночей,

Что я усталая игрушка

Больших детей.

Ik ben een kleine ballerina

Altijd dom, altijd dom

En meer pantomime zal zeggen

Dan ikzelf.

En ik ben backstage vandaag

gestuurd door de koning

Bleek verliefde narcissen

En lacfiol.

En de onmacht van woede vasthoudend,

vol bedreigingen

De koningin lachte naar me

Een lach van tranen.

En thuis in een kleine kast

zieke moeder

Ik zal balzaal franje hebben

Wijziging.

En zal stoppen zonder te zuchten,

Mijn panty

En hij zal denken, in slaap vallen,

Wat voor mij makkelijk is.

Ik ben een kleine ballerina

Altijd dom, altijd dom

En meer pantomime zal zeggen

dan ikzelf

Maar het natte kussen weet het

In de stilte van de nachten

Dat ik een moe speeltje ben

Grote kinderen.