Радость моя - Александр Шевченко

Все звёзды догорят к утру

Все зимы — хрусталь по серебру

Все реки тянутся к морям

Все песни я сложил не зря

Ведь ты со мной.

Все сказки замки из стекла

Все руки в поисках тепла

Все песни стоили одной

Всё честно, если ты со мной

И я пою об этом.

Я люблю волосы русые

Я спою, а ты послушаешь

Для тебя нежную грустную

Я спою песню свою.

О сколько света при луне

И сколько звуков в тишине

О сколько прелестей земных,

но только мне не нужно их ведь ты со мной

Не будет рек без берегов

Не будет вьюги без снегов

Не будет дыма без огня

Я тоже без тебя ни дня

Не проживу на свете.

Я люблю волосы русые

Я спою, а ты послушаешь

Для тебя нежную грустную

Я спою песню свою.

Я люблю ночи бессонные

Я люблю руки сплетённые

Скажешь ты, — и всё исполню я Для тебя радость моя,

Радость моя, радость моя, радость моя.

Alle sterren zullen tegen de ochtend opbranden

Alle winters - kristal op zilver

Alle rivieren stromen naar de zee

Alle nummers die ik heb samengesteld met een reden

Je bent tenslotte bij mij.

Alle sprookjeskastelen van glas

Alle handen op zoek naar warmte

Alle nummers kosten één

Alles is eerlijk als je bij mij bent

En ik zing erover.

Ik hou van blond haar

Ik zal zingen en jij zult luisteren

Voor jou zacht verdrietig

Ik zal mijn lied zingen.

Oh hoeveel licht in de maan

En hoeveel geluiden in stilte

Oh hoeveel geneugten van de aarde,

maar alleen ik heb ze niet nodig omdat je bij me bent

Er zullen geen rivieren zijn zonder oevers

Er zal geen sneeuwstorm zijn zonder sneeuw

Er zal geen rook zijn zonder vuur

Ik ook zonder jou een dag

Ik zal niet in de wereld leven.

Ik hou van blond haar

Ik zal zingen en jij zult luisteren

Voor jou zacht verdrietig

Ik zal mijn lied zingen.

Ik hou van slapeloze nachten

Ik hou van verstrengelde handen

Jij zegt, en ik zal alles vervullen Voor jou, mijn vreugde,

Mijn vreugde, mijn vreugde, mijn vreugde.