Кто со мной - Александр Кутиков

Ночь как ночь

Только нет звезд

Им надоело светить

Я слишком долго смотрел на асфальт

Пытаясь не сбиться с пути

Я иду, слушаю ночь

Каждый мой шаг - путь к себе

То, что бесспорно - разрушено мной

Ищу доказательства вновь.

Кто со мной?

Я не верю, что темно

И потерян след

И пути нам нет

Кто со мной?

Только спящим все равно

Где разбудят свет,

Где погасят свет.

Я сажусь в старый фургон

Полный забытых идей

Новый романтик хлестнет лошадей

Пытаясь догнать горизонт.

Кто со мной?

Я не верю, что темно

И потерян след

И пути нам нет

Кто со мной?

Только спящим все равно

Где разбудят свет,

Где погасят свет.

De nacht is als de nacht

Gewoon geen sterren

Ze zijn het beu om te schijnen

Ik heb te lang naar het asfalt gestaard

Proberen niet te verdwalen

Ik ga luisteren naar de nacht

Elke stap die ik zet is mijn weg

Wat onmiskenbaar is, wordt door mij vernietigd

Weer op zoek naar bewijs.

Wie is met mij?

Ik geloof niet dat het donker is

En het spoor verloren

En we hebben geen manier

Wie is met mij?

Alleen degenen die slapen maakt het niet uit

Waar het licht ontwaakt

Waar het licht uitgaat.

Ik stap in een oud busje

Vol vergeten ideeën

De nieuwe romanticus zal de paarden zweepslagen

Proberen de horizon te bereiken

Wie is met mij?

Ik geloof niet dat het donker is

En het spoor verloren

En we hebben geen manier

Wie is met mij?

Alleen degenen die slapen maakt het niet uit

Waar het licht ontwaakt

Waar het licht uitgaat.