Hieronder staat de songtekst van het nummer mes défauts , artiest - Abou Debeing, Imen es met vertaling
Originele tekst met vertaling
Abou Debeing, Imen es
Il n’est pas comme les autres, il a un vrai charisme
Pas d’ceux qui parlent, il est de ceux qui agissent
Il a demandé ma main, il est allé voir ma mère
Il veut nous tirer vers le haut et nous sortir d’la merde
Car il est un 2.0, pas un super-héros
J’me souviens du jour, il m’a demandé mon numéro
Un plus un ça fait deux, lui plus moi ça fait nous
On est parti de rien, et c’est ça qui fait tout
Je sais que c’est compliqué eh eh, les gens ne comprennent pas
Mais j’peux pas t’expliquer eh eh eh, tout ça, ça se contrôle pas
C’est parce qu’il est comme moi (il est comme moi)
Que je le veux pas pour toi (je le veux pas pour toi)
Et quand je parle dans ta tête
Ça rentre par la gauche, ça ressort par la droite (ça ressort par la droite)
C’est parce qu’il est comme toi (il est comme toi)
Que je le veux pour moi (je le veux pour moi)
Quand tu parle dans ma tête
Ça rentre dans la tête, ça ressort par la droite (ça ressort par la droite)
J’vois tous mes défauts, j’vois toutes tes qualités
T’es dans l’faux, j’suis dans la vérité
J’vois tous mes défauts, j’vois toutes tes qualités
T’es dans l’faux, j’suis dans la vérité
J’suis le dernier des pirates, ouais le dernier des pirates
Pour me ranger où il a fallu un miracle
Les gos c'était mon tada, derrière moi que des cadavres
J'étais pas un gars fidèle, pourtant j'étais un gabra
J’veux t’ouvrir les yeux, t’es prête à tout donner
Avec les mains, mais t’as le dos tourné
Une guerre à 2.0, c’est des blêmes 2.0
C’est des jalouses 2.0, et des envieux 2.0
Je sais que c’est compliqué eh eh, les gens n’te comprennent pas
T’aimerais leur expliquer eh eh eh, mais ça n’se contrôle pas
C’est parce qu’il est comme moi (il est comme moi)
Que je le veux pas pour toi (je le veux pas pour toi)
Et quand je parle dans ta tête
Ça rentre par la gauche, ça ressort par la droite (ça ressort par la droite)
C’est parce qu’il est comme toi (il est comme toi)
Que je le veux pour moi (je le veux pour moi)
Quand tu parle dans ma tête
Ça rentre dans la tête, ça ressort par la droite (ça ressort par la droite)
J’vois tous mes défauts, j’vois toutes tes qualités
T’es dans l’faux, j’suis dans la vérité
J’vois tous mes défauts, j’vois toutes tes qualités
T’es dans l’faux, j’suis dans la vérité
Tous mes défauts, j’vois tous mes défauts
Hum tous mes défauts, j’vois tous mes défauts
Hum tout tout tout tout, j’vois tous mes défauts
Hum tout tout tout tout, j’vois tous mes défauts
Hum hum hum, tous mes défauts
Hum hum hum, tous mes défauts
Yeah
Hij is niet zoals de anderen, hij heeft een echt charisma
Niet van degenen die spreken, hij is van degenen die handelen
Hij vroeg om mijn hand, hij ging naar mijn moeder
Hij wil ons omhoog trekken en ons uit de stront halen
Omdat hij een 2.0 is, geen superheld
Ik herinner me de dag dat hij me om mijn nummer vroeg
Eén plus één is twee, hij plus ik zijn wij
We zijn helemaal opnieuw begonnen, en daar gaat het allemaal om
Ik weet dat het ingewikkeld is eh eh, mensen begrijpen het niet
Maar ik kan het je niet uitleggen eh eh eh, dat alles, het is niet te controleren
Het is omdat hij is zoals ik (hij is zoals ik)
Dat ik het niet voor jou wil (ik wil het niet voor jou)
En als ik in je hoofd praat
Het gaat links, het komt er rechts uit (het komt rechts uit)
Het is omdat hij is zoals jij (hij is zoals jij)
Dat ik het voor mij wil (ik wil het voor mij)
Wanneer je in mijn hoofd praat
Het gaat in het hoofd, het komt er rechts uit (het komt er rechts uit)
Ik zie al mijn fouten, ik zie al jouw kwaliteiten
Jij zit fout, ik zit in de waarheid
Ik zie al mijn fouten, ik zie al jouw kwaliteiten
Jij zit fout, ik zit in de waarheid
Ik ben de laatste van de piraten, ja de laatste van de piraten
Om me te plaatsen waar het nodig was een wonder
De kinderen waren mijn tada, achter mij alleen lijken
Ik was geen trouwe man, maar ik was een gabra
Ik wil je ogen openen, je bent klaar om alles te geven
Met je handen, maar je rug is naar je toe gedraaid
Een oorlog op 2.0, het zijn vlekken 2.0
Het is jaloers 2.0 en jaloers 2.0
Ik weet dat het ingewikkeld is eh eh, mensen begrijpen je niet
Je zou het ze willen uitleggen eh eh eh, maar het is niet te controleren
Het is omdat hij is zoals ik (hij is zoals ik)
Dat ik het niet voor jou wil (ik wil het niet voor jou)
En als ik in je hoofd praat
Het gaat links, het komt er rechts uit (het komt rechts uit)
Het is omdat hij is zoals jij (hij is zoals jij)
Dat ik het voor mij wil (ik wil het voor mij)
Wanneer je in mijn hoofd praat
Het gaat in het hoofd, het komt er rechts uit (het komt er rechts uit)
Ik zie al mijn fouten, ik zie al jouw kwaliteiten
Jij zit fout, ik zit in de waarheid
Ik zie al mijn fouten, ik zie al jouw kwaliteiten
Jij zit fout, ik zit in de waarheid
Al mijn fouten, ik zie al mijn fouten
Hum al mijn fouten, ik zie al mijn fouten
Hum alles alles alles alles, ik zie al mijn fouten
Hum alles alles alles alles, ik zie al mijn fouten
Hum hum hum, al mijn gebreken
Hum hum hum, al mijn gebreken
ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt