Eghrar - Babak Jahanbakhsh
С переводом

Eghrar - Babak Jahanbakhsh

Год
2012
Язык
`Perzisch`
Длительность
294320

Hieronder staat de songtekst van het nummer Eghrar , artiest - Babak Jahanbakhsh met vertaling

Tekst van het liedje " Eghrar "

Originele tekst met vertaling

Eghrar

Babak Jahanbakhsh

Оригинальный текст

دلم می خواست بفهمی که، نباشی تلخ و سردم

شاید دیره ولی حالا، میفهمم اشتباه کردم

از اون روزی که بهت گفتم، به چشمای تو دلدادم

نمیدونم چه جوری شد، که از چشم تو افتادم

که از چشم تو افتادم…

واست اصلا مهم نیست که چقدر بی تو آشفتم

از این حسی که بهت دارم نباید چیزی میگفتم

منو اصلا نمیبینی، با اینکه روبه روت هستم

دارم پاک میرم از یادت، داری پاک میری از دستم

دارم پاک میرم از یادت، داری پاک میری از دستم

نباید رومیشد دستم، نباید وا میشد مشتم

با اقرارم به عشق تو، خودم رو تو دلت کشتم

به جرم اینکه میدونی، به جرم اینکه بهت گفتم

منو نادیده میگیری، ازم رو برمیگردونی

ازم رو برمیگردونی…

واست اصلا مهم نیست که چقد بی تو آشفتم

از این حسی که بهت دارم نباید چیزی میگفتم

منو اصلا نمیبینی، با اینکه روبه روت هستم

دارم پاک میرم از یادت، داری پاک میری از دستم

دارم پاک میرم از یادت، داری پاک میری از دستم

Перевод песни

Ik wilde dat je begreep dat je niet bitter en koud moet zijn

Het is misschien te laat, maar nu realiseer ik me dat ik het mis had

Ik hou van je ogen sinds de dag dat ik het je vertelde

Ik weet niet hoe het gebeurde dat ik uit je zicht viel

Dat ik uit je ogen viel...

Het maakt niet uit hoe overstuur ik ben zonder jou

Ik had niets moeten zeggen over dit gevoel dat ik voor je heb

Je ziet me helemaal niet, ook al sta ik tegenover Ruth

Ik doe van jou af, jij raakt van mij af

Ik doe van jou af, jij raakt van mij af

Ik zou mijn hand niet moeten schudden, ik zou mijn hand niet moeten schudden

Door je liefde te bekennen, heb ik zelfmoord gepleegd in je hart

Omdat je het weet, omdat ik het je vertelde

Je negeert me, je wijst me af

Kom je terug van mij...

Het maakt niet uit hoe overstuur ik ben zonder jou

Ik had niets moeten zeggen over dit gevoel dat ik voor je heb

Je ziet me helemaal niet, ook al sta ik tegenover Ruth

Ik doe van jou af, jij raakt van mij af

Ik doe van jou af, jij raakt van mij af

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt