Hieronder staat de songtekst van het nummer Предвестник , artiest - КняZz met vertaling
Originele tekst met vertaling
КняZz
Чёрный ворон сел под моим окном.
Прочь лети, окаянный, накличешь беду.
Я пойду прогоню его , ну а потом
Обратно войду в избу.
Поглядел я в окно поутру,
Кровь размазана по стеклу.
Поскорее пойду и сотру,
Не к добру это всё, не к добру.
Я оберег от беды повесил на входную дверь
После того, как следы увидел у избы моей
Сомнений нет, это знак недобрый - тайна растворись
Кем бы ты ни был, чужак,
Не мучай душу, покажись
Осень горькие слезы льёт и льёт
В серых сумерках тоска привязалась
У порога шаги слышу, кто-то идёт
Нет, похоже опять показалось
Я оберег от беды повесил на входную дверь
После того, как следы увидел у избы моей
Сомнений нет, это знак недобрый - тайна растворись
Кем бы ты ни был, чужак,
Не мучай душу, покажись.
Een zwarte raaf zat onder mijn raam.
Vlieg weg, vervloekte, je zult problemen noemen.
Ik ga hem wegjagen, en dan
Ik ga terug naar de hut.
Ik keek uit het raam in de ochtend,
Bloed gesmeerd op glas.
Ik ga snel wissen
Het is niet goed, het is niet goed.
Ik heb een talisman uit nood aan de voordeur gehangen
Nadat ik voetstappen zag bij mijn hut
Het lijdt geen twijfel dat dit een onvriendelijk teken is - het mysterie zal oplossen
Wat je ook bent, vreemdeling
Kwel je ziel niet, laat jezelf zien
Herfst bittere tranen stromen en gieten
In de grijze schemering verlangen gehecht
Op de drempel hoor ik stappen, er komt iemand aan
Nee, het lijkt weer te zijn gebeurd
Ik heb een talisman uit nood aan de voordeur gehangen
Nadat ik voetstappen zag bij mijn hut
Het lijdt geen twijfel dat dit een onvriendelijk teken is - het mysterie zal oplossen
Wat je ook bent, vreemdeling
Kwel je ziel niet, laat jezelf zien.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt