Враг в моей избе - КняZz

Когда гуляю от души — дверь каждому открою!

Мой гость, а ну-ка осуши кувшин вина!

Не скрою

Своей я радости, жена давно на стол накрыла,

Изба моя гостей полна, всё было очень мило.

Вот только, кажется опять, что я пустил кого-то,

Кому со мной гулять всю ночь по-братски неохота.

Того, кто хочет навредить, момент свой выжидая,

И мне придётся меньше пить, за всеми наблюдая…

Als ik met heel mijn hart loop, zal ik de deur voor iedereen openen!

Mijn gast, kom op, giet de kan wijn leeg!

ik zal me niet verstoppen

Van mijn vreugde dekte mijn vrouw de tafel voor een lange tijd,

Mijn hut zit vol met gasten, alles was erg leuk.

Maar het lijkt er weer op dat ik iemand binnenliet,

Die terughoudend is om de hele nacht met me mee te lopen als een broer.

Degene die kwaad wil doen, wachtend op zijn moment,

En ik zal minder moeten drinken, kijkend naar iedereen...