Дождливый день - Руставели

Ещё один день

Ещё один день

Ещё один день за моим окном

Бьётся в стекло проливным дождём

Мы боль и разлуку перенесём

Печаль приколотим, а на грусть забьём

Равному ровное, ровному равное

Иди вперёд, не останавливаясь — это главное

И если жизнь — тир, булсай пробьём до дыр

Ведь нам с тобой не привыкать плевать на этот мир

Мы с детства сами по себе, пытаясь жить в этой стране

Хлебнули п*****а немало, но ещё в седле

Ещё готовы хапнуть счастья и своей судьбе

Представить пару вариков, как выжить нашей голытьбе

Смотри в окно, там вроде бы всего полно,

Но только много стало тех, кому свободы не дано

Их души заперты на ключ, в глазах наживы блеск

Сердце бетон, а в головах тёмный, дремучий лес

Моя немытая Россия, страна господ, страна рабов

Сколько веков прошло, а не найти точнее слов

Тем, кто захочет с тобой остаться навсегда

Придётся схавать горя пуд, поняв, что горе не беда

Ещё один день за моим окном

Бьётся в стекло проливным дождём

Мы боль и разлуку перенесём

Печаль приколотим, а на грусть забьём

Всегда готовы к худшему, но верим в фарт

И от расплаты гадам не уйди тут никому, никак

Идём на солнце впереди, не замедляя шаг

Меняем жизнь вокруг себя словом и делом (Это факт)

К огню грязь не пристанет, пылаем яро даже в непогоду

Верности и силе духа пишем оду

Плевать на моду, в природе нет такого слова,

А в треках наших реальная жизнь, не постанова

Как оттиск времени запомним годы по альбомам

В памяти пометим их как памятку ко дням суровым

Их было много, боль и печаль мы превратили в опыт

(Сделали себя из ничего) Пройдя не один омут

Понимая жизнь, как вызов вечности

Откуда мы пришли на миг, чтобы оставить след здесь

Пока ты жив, всё возможно, перед тобой мир весь

Помни, за каждой тёмной тучей всегда свет есть

Ещё один день за моим окном

Бьётся в стекло проливным дождём

Мы боль и разлуку перенесём

Печаль приколотим, а на грусть забьём

Ещё один день за моим окном

Бьётся в стекло проливным дождём

Мы боль и разлуку перенесём

Печаль приколотим, а на грусть забьём

Nog een dag

Nog een dag

Weer een dag buiten mijn raam

Klopt in het glas met stromende regen

We zullen pijn en scheiding doorstaan

We zullen verdriet vastspijkeren, maar we zullen verdriet doden

Gelijk gelijk, gelijk gelijk

Ga vooruit zonder te stoppen - dit is het belangrijkste

En als het leven een schiettent is, zal bulsai doorbreken tot gaten

Jij en ik zijn tenslotte niet gewend om op deze wereld te spugen

We zijn al sinds onze kindertijd alleen en proberen in dit land te leven

Ze dronken veel, maar nog steeds in het zadel

Nog steeds klaar om geluk en hun lot te grijpen

Introduceer een paar varks, hoe onze naaktheid te overleven

Kijk uit het raam, het lijkt vol van alles,

Maar er zijn er maar een heleboel die geen vrijheid krijgen

Hun zielen zijn opgesloten, in de ogen van winst schijnen

Het hart is concreet, en in de hoofden is er een donker, dicht bos

Mijn ongewassen Rusland, land van meesters, land van slaven

Hoeveel eeuwen zijn er verstreken, en niet om preciezere woorden te vinden?

Voor degenen die voor altijd bij je willen blijven

Je zult een hoop verdriet moeten hebben, je realiserend dat verdriet geen probleem is

Weer een dag buiten mijn raam

Klopt in het glas met stromende regen

We zullen pijn en scheiding doorstaan

We zullen verdriet vastspijkeren, maar we zullen verdriet doden

Altijd klaar voor het ergste, maar we geloven in geluk

En laat hier niemand achter van vergelding voor de klootzakken, op geen enkele manier

We lopen in de zon vooruit zonder te vertragen

We veranderen het leven om ons heen in woord en daad (Het is een feit)

Vuil blijft niet aan het vuur plakken, zelfs bij slecht weer branden we fel

We schrijven een ode aan loyaliteit en standvastigheid

Ik geef niet om mode, in de natuur bestaat zo'n woord niet,

En in onze tracks is er het echte leven, niet geënsceneerd

Als een afdruk van de tijd herinneren we ons jaren uit albums

Ter herinnering zullen we ze markeren als een herinnering aan de barre dagen

Het waren er veel, we hebben pijn en verdriet omgezet in ervaring

(Hebben zichzelf uit het niets gemaakt) Meer dan één pool gepasseerd

Het leven begrijpen als een uitdaging voor de eeuwigheid

Waar kwamen we even vandaan om hier een stempel achter te laten

Zolang je leeft, is alles mogelijk, de hele wereld ligt voor je

Onthoud, achter elke donkere wolk is altijd licht

Weer een dag buiten mijn raam

Klopt in het glas met stromende regen

We zullen pijn en scheiding doorstaan

We zullen verdriet vastspijkeren, maar we zullen verdriet doden

Weer een dag buiten mijn raam

Klopt in het glas met stromende regen

We zullen pijn en scheiding doorstaan

We zullen verdriet vastspijkeren, maar we zullen verdriet doden