Canto de Iemanja - Mia Doi Todd
Альбом: Cosmic Ocean Ship
- Jaar van uitgave: 2011
- Taal: Portugees
- Duur: 6:32
Hieronder staat de songtekst van het nummer Canto de Iemanja , artiest - Mia Doi Todd met vertaling
Tekst van het liedje " Canto de Iemanja "
Originele tekst met vertaling
Canto de Iemanja
Mia Doi Todd
Оригинальный текст
Iemanja, Iemanja
E a Dona Janaina que vem
Iemanja
E muito tristeza que vem
Vem do luar do ceu
Vem do luar
No mar coberto de flor, meu Bem
De Iemanja
De Iemanja a cantar o amor
E a se mirar
Na lua triste no ceu, meu Bem
Triste no mar
Se voce quiser amar
Se voce quiser amor
Vem comigo a Salvador
Para ouvir Iemanja
A cantar, na mare que vai
E na mare que vem
Do fim, mais do fim, do mar
Bem mais alem
Bem mais alem
Do que o fim do mar
Bem mais alem
Перевод песни
Jemanja, Jemanja
En mevrouw Janaina komt eraan
Jemanja
En veel verdriet dat komt
Het komt van het zoete maanlicht
komt van het maanlicht
In de zee bedekt met bloemen, mijn liefste
uit Jemanja
Van Iemanja tot zing liefde
en om te kijken
In de trieste maan aan de hemel, mijn liefste
verdrietig op zee
Als je wilt liefhebben
Als je liefde wilt
Ga met me mee naar Salvador
Yemanja . horen
Zingen, op de zee die gaat
En in het komende tij
Vanaf het einde, meer vanaf het einde, vanaf de zee
veel verder
veel verder
Dan het einde van de zee
veel verder
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt