Où que tu sois - Bruno Pelletier
С переводом

Où que tu sois - Bruno Pelletier

Год
2001
Язык
`Frans`
Длительность
343260

Hieronder staat de songtekst van het nummer Où que tu sois , artiest - Bruno Pelletier met vertaling

Tekst van het liedje " Où que tu sois "

Originele tekst met vertaling

Où que tu sois

Bruno Pelletier

Оригинальный текст

Tu songes, tu rêves

Dis-moi ce que tu vois

Ton frère, ton père ou Cette mère qui t’connais pas

Tu pleures dans ton sommeil

Le Christ ne t’entend pas

Crucifié sur sa croix

Il te regarde

Femme, mère, putain

Qui t’a abandonnée

Sur une route d’enfer

Elle t’a laissée tomber

Tes yeux crient la guerre

Ton âme est le trophée

Le Diable dans ta tête

Ronge ta chair

Tourne, tourne la tête quand

Tu te sens étouffée

Dis un mot et je serai là

Dans ce monde

Où que tu sois

Je te suivrai partout

Jusqu'à la fin du monde

J’irai là pour toi

Où que tu sois

Je te suivrai partout

Jusqu'à la fin du monde

Moi, brave chevalier

Qui viens à ton secours

Comme une bête enragée

Je chasserai tout

Tout autour de ton château

Je brandirai l'épée

Pour toi je ferai tout

Je ferai tout

Tourne, tourne la tête, tourne

Tu te sens étouffée

Dis un mot et je serai là

Dans ce monde

Où que tu sois

Je te suivrai partout

Jusqu'à la fin du monde

J’irai là pour toi

Où que tu sois

Je te suivrai partout

Jusqu'à la fin du monde

Jusqu'à la fin du monde

Dis un mot et je serai là

A combattre pour toi

Dis un mot et je serai là

Tourne, tourne la tête quand

Tu te sens étouffée

Dis un mot et je serai là

Dans ce monde

Où que tu sois

Je te suivrai partout

Jusqu'à la fin du monde

J’irai là pour toi

Où que tu sois

Je te suivrai partout

Jusqu'à la fin du monde

Où que tu sois

Jusqu'à la fin du monde

Où que tu sois

Je te suivrai partout

Jusqu'à la fin du monde

J’irai là pour toi

Où que tu sois

Je te suivrai partout

Jusqu'à la fin du monde

Jusqu'à la fin du monde

Fin du monde

Перевод песни

Je droomt, je droomt

vertel me wat je ziet

Je broer, je vader of deze moeder die jou niet kent

Je huilt in je slaap

Christus hoort je niet

Gekruisigd aan zijn kruis

Hij kijkt naar jou

vrouw, moeder, hoer

wie heeft je verlaten?

Op weg naar de hel

Ze heeft je in de steek gelaten

Je ogen schreeuwen oorlog

Je ziel is de trofee

De duivel in je hoofd

Eet je vlees

Draai, draai je hoofd wanneer

Je voelt je gestikt

Zeg een woord en ik zal er zijn

In deze wereld

Waar je ook bent

Ik zal je overal volgen

Tot het einde van de wereld

ik ga er voor je heen

Waar je ook bent

Ik zal je overal volgen

Tot het einde van de wereld

Ik, dappere ridder

Wie komt je te hulp?

Als een hondsdol beest

Ik jaag het allemaal weg

Rondom je kasteel

Ik zal het zwaard hanteren

Voor jou zal ik alles doen

ik zal alles doen

Draai, draai je hoofd, draai

Je voelt je gestikt

Zeg een woord en ik zal er zijn

In deze wereld

Waar je ook bent

Ik zal je overal volgen

Tot het einde van de wereld

ik ga er voor je heen

Waar je ook bent

Ik zal je overal volgen

Tot het einde van de wereld

Tot het einde van de wereld

Zeg een woord en ik zal er zijn

Om voor jou te vechten

Zeg een woord en ik zal er zijn

Draai, draai je hoofd wanneer

Je voelt je gestikt

Zeg een woord en ik zal er zijn

In deze wereld

Waar je ook bent

Ik zal je overal volgen

Tot het einde van de wereld

ik ga er voor je heen

Waar je ook bent

Ik zal je overal volgen

Tot het einde van de wereld

Waar je ook bent

Tot het einde van de wereld

Waar je ook bent

Ik zal je overal volgen

Tot het einde van de wereld

ik ga er voor je heen

Waar je ook bent

Ik zal je overal volgen

Tot het einde van de wereld

Tot het einde van de wereld

Einde van de wereld

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt