Холодно - Кукрыниксы

Место мое здесь

Пусто и холодно мне

От тоски и молчания рвется надежды нить

Место твое здесь

Руки мои берешь и греешь

Нежным дыханием, вновь заставляя жить

Сердце мое здесь

Где подо льдом сокрыты все мечты и желания

Брошенные на дно

Сердце твое здесь

Бьется так часто всем назло твоим обещаниям

Все повтори за мной

Дыши как можно дольше, не сдавайся!

Иди за мной по краю, не пугайся!

И рук замерзших бережным дыханием

Согрей и стань моим очарованием!

Холодно нам здесь

Иней узорами рисует

Мне испытание - руки твои согреть

Холодно нам здесь

Больше уже не будет

Мы нашли заклинание холод преодолеть

Дыши как можно дольше, не сдавайся!

Иди за мной по краю, не пугайся!

И рук замерзших бережным дыханием

Согрей и стань моим очарованием!

Дыши как можно дольше, не сдавайся!

Иди за мной по краю, не пугайся!

И рук замерзших бережным дыханием

Согрей и стань моим очарованием!

Mijn plaats is hier

Ik ben leeg en koud

Van angst en stilte is de draad van hoop gescheurd

Jouw plaats is hier

Je neemt mijn handen en verwarmt

Zachte adem, opnieuw dwingend om te leven

mijn hart is hier

Waar alle dromen en verlangens verborgen zijn onder het ijs

naar de bodem gegooid

Je hart is hier

Het klopt zo vaak ondanks je beloftes

Allemaal herhalen na mij

Adem zo lang als je kunt, geef niet op!

Volg me langs de rand, wees niet bang!

En handen bevroren met zachte adem

Opwarmen en mijn charme worden!

We hebben het hier koud

Rijp tekent patronen

Ik ben een test - verwarm je handen

We hebben het hier koud

Meer zal er niet zijn

We hebben een spreuk gevonden om de kou te overwinnen

Adem zo lang als je kunt, geef niet op!

Volg me langs de rand, wees niet bang!

En handen bevroren met zachte adem

Opwarmen en mijn charme worden!

Adem zo lang als je kunt, geef niet op!

Volg me langs de rand, wees niet bang!

En handen bevroren met zachte adem

Opwarmen en mijn charme worden!