Hieronder staat de songtekst van het nummer 212 Margarita , artiest - The Hold Steady met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Hold Steady
Some nights it just takes like a smile and shake
And I’ve been with the bodies
And I’ve met with the blood
And I went with Hallelujah and she didn’t say a thing
She just wiped at her nose and then she winked
And I’ve met with the cops
And I’ve been with all the squares
And I went with Saint Deborah of defeat and depression
She put her hand up on my shoulder and then she just kinda stood there
She said call me 212 Margarita
Cause I’m green and I’m misleading and I’ve had too much tequila
And I’ve been with short tempers
I’ve been behind the sharp knifes
I believed the shots in the distance to be cold hard facts
Ringing out against the radio and the speaker stacks
And I’ve been with the hoodrats
I’ve been with all the hangers-on
I stayed out 'till dawn at some raunchy magazine launch
I hit the open bar and I got myself all turned on, right
And she said call me 612 Bloody Mary
Cause I’m nice and I’m spicy and I’m your only sure shot at recovery
Yeah so call me 212 Margarita
I’m green and I’m misleading and I’ve had too much tequila
Leave a message at the Motel 6
Let me now if you still feel sick
I’ll be in town on a three night stick
Yeah maybe if you’re feeling better then maybe we can get some soup together
We’ve been sick together before
And I believe in the bodies
And I believe in the blood
I believe on salt along the rims of the glasses
Cause that makes us thirsty
And when we drink then we all fall in love
I believe in the bodies
And I believe in the blood
I believe in salt on the rims of the glasses
Cause that makes us thirsty
And when we drink then we all fall in love
Sommige nachten duurt het gewoon een glimlach en schudden
En ik ben bij de lijken geweest
En ik heb het bloed ontmoet
En ik ging met Hallelujah en ze zei niets
Ze veegde haar neus af en knipoogde toen
En ik heb de politie ontmoet
En ik ben bij alle pleinen geweest
En ik ging met Saint Deborah van nederlaag en depressie
Ze legde haar hand op mijn schouder en toen stond ze daar een beetje
Ze zei bel me 212 Margarita
Want ik ben groen en ik ben misleidend en ik heb te veel tequila gehad
En ik ben opvliegend geweest
Ik heb achter de scherpe messen gestaan
Ik geloofde dat de schoten in de verte koude, harde feiten waren
Rinkelen tegen de radio en de luidsprekerstapels
En ik ben bij de hoodrats geweest
Ik ben met alle hangers-on geweest
Ik bleef tot het ochtendgloren weg bij een ordinaire lancering van een tijdschrift
Ik raak de open balk en ik heb mezelf helemaal opgewonden, toch?
En ze zei bel me 612 Bloody Mary
Want ik ben aardig en ik ben pittig en ik ben je enige kans op herstel
Ja, dus noem me 212 Margarita
Ik ben groen en ik ben misleidend en ik heb te veel tequila gehad
Laat een bericht achter bij Motel 6
Laat het me nu weten als je je nog steeds ziek voelt
Ik zal in de stad zijn op een stick van drie nachten
Ja, misschien als je je beter voelt, dan kunnen we misschien samen wat soep maken
We zijn eerder samen ziek geweest
En ik geloof in de lichamen
En ik geloof in het bloed
Ik geloof op zout langs de randen van de glazen
Want daar krijgen we dorst van
En als we drinken, worden we allemaal verliefd
Ik geloof in de lichamen
En ik geloof in het bloed
Ik geloof in zout op de rand van de bril
Want daar krijgen we dorst van
En als we drinken, worden we allemaal verliefd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt