Hieronder staat de songtekst van het nummer Распустила осень косы , artiest - Владимир Захаров met vertaling
Originele tekst met vertaling
Владимир Захаров
Просто жаль уходящего лета.
Ты была не права,
Я хочу чтоб ты знала об этом.
Мне не весело — пусть.
Лето радость с собою уносит.
Ты пойми эту грусть
Навевает унылая Осень.
Припев:
Распустила Осень косы,
Плачет в тишине.
Задаёт нам вновь вопросы,
А ответов нет.
Мы не встретились, что ж,
Просто случай сегодня не вышел.
Поздним вечером дождь
На стекле твоё имя напишет.
Я письмо напишу
И оно затеряется где-то.
Я тепла не прошу,
Ведь в конверт не поместится Лето.
Припев:
Распустила Осень косы,
Плачет в тишине.
Задаёт нам вновь вопросы,
А ответов нет.
Распустила Осень косы,
Плачет в тишине.
Задаёт нам вновь вопросы,
А ответов нет.
Alleen jammer dat de zomer voorbij is.
Je was fout
Ik wil dat je hiervan op de hoogte bent.
Ik ben niet blij - het zij zo.
De zomer brengt vreugde met zich mee.
Je begrijpt dit verdriet
Er komt een sombere herfst aan.
Refrein:
Ontketende herfstvlechten,
Huilt in stilte.
Stelt ons opnieuw vragen
En er zijn geen antwoorden.
We hebben elkaar niet ontmoet, nou
Het is alleen dat de zaak vandaag niet naar buiten kwam.
late avond regen
Uw naam wordt op het glas geschreven.
ik zal een brief schrijven
En ergens gaat het verloren.
Ik vraag niet om warmte
Zomer past immers niet in een envelop.
Refrein:
Ontketende herfstvlechten,
Huilt in stilte.
Stelt ons opnieuw vragen
En er zijn geen antwoorden.
Ontketende herfstvlechten,
Huilt in stilte.
Stelt ons opnieuw vragen
En er zijn geen antwoorden.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt