Работа - Юрий Визбор

Забудется печаль и письма от кого-то,

На смену миражам приходят рубежи,

Но первая тропа с названием работа

Останется при нас оставшуюся жизнь.

Покинет нас любовь, друзей займут заботы,

Детей растащит мир — он им принадлежит,

Но первая строка с названием работа

Останется при нас оставшуюся жизнь.

Пусть в перечне побед не достает чего-то,

Нам не к лицу о том, дружище мой, тужить,

Ведь первая печаль с названием работа

Останется при нас оставшуюся жизнь.

Когда уходим мы к неведомым высотам,

За нами в небе след искрящийся лежит,

И первая любовь с названием работа

Останется при нас оставшуюся жизнь.

Verdriet en brieven van iemand zullen worden vergeten,

Luchtspiegelingen worden vervangen door grenzen,

Maar het eerste pad met de naam werkt

Het zal ons de rest van ons leven bijblijven.

Liefde zal ons verlaten, vrienden zullen zorgen,

Kinderen zullen door de wereld worden weggenomen - het is van hen,

Maar de eerste regel met de naam werkt

Het zal ons de rest van ons leven bijblijven.

Laat er iets ontbreken in de lijst van overwinningen,

Het past ons niet, mijn vriend, om te treuren,

Immers, het eerste verdriet met de naam werk

Het zal ons de rest van ons leven bijblijven.

Als we naar onbekende hoogten gaan,

Achter ons in de lucht ligt een sprankelend pad,

En de eerste liefde met de naam werk

Het zal ons de rest van ons leven bijblijven.