Многоголосье - Юрий Визбор

О, мой пресветлый отчий край!

О, голоса его и звоны!

В какую высь не залетай,

Все над тобой его иконы.

И происходит торжество

В его лесах, в его колосьях.

Мне вечно слышится его

Многоголосье, многоголосье.

Какой покой в его лесах,

Как в них черны и влажны реки!

Какие храмы в небесах

Над ним возведены навеки!

И происходит торжество

В его лесах, в его колосьях.

Мне вечно слышится его

Многоголосье, многоголосье.

Я — как скрещенье многих дней,

И слышу я в лугах росистых

И голоса моих друзей,

И голоса с небес российских.

И происходит торжество

В его лесах, в его колосьях.

Мне вечно слышится его

Многоголосье, многоголосье.

O, mijn heldere vaderland!

Oh, zijn stemmen en gerinkel!

Op welke hoogte vlieg je niet,

Alles daarboven zijn zijn iconen.

En er is een feest

In zijn bossen, in zijn oren.

ik hoor hem altijd

Polyfonie, polyfonie.

Wat een rust in zijn bossen,

Hoe zwart en nat zijn de rivieren erin!

Wat zijn de tempels in de hemel?

Daarboven zijn voor altijd opgericht!

En er is een feest

In zijn bossen, in zijn oren.

ik hoor hem altijd

Polyfonie, polyfonie.

Ik ben als het kruispunt van vele dagen,

En ik hoor in met dauw bedekte weiden

En de stemmen van mijn vrienden

En stemmen uit de Russische hemel.

En er is een feest

In zijn bossen, in zijn oren.

ik hoor hem altijd

Polyfonie, polyfonie.