Dawn Purple - Yumi Matsutoya

Close to me

もっと近く感じるのあなたのこと

Where to be

長い旅へ送り出す夜明けだから

膝にその寝顔をのせて

ずっと髪にふれていたいけれど

ごらん紫の空を燃えているわ

明日からのまだ見ぬ世界へ

Fly away

めざめたとき私がもう見えなくても

One fine day

心配せず旅立つのよドアを開けて

ほほをこぼれる涙は

許し合えた人へのペンダント

決して消えない証を胸にかけて

手をふりたい今ちぎれるほど

Fly away

あなたが見た出来事を忘れないで

Ssome fine day

いつの日にか教えてよ 昔のように

Close to me 待ち続ける

Close to meまた会う日を

Close to me 待ち続ける

Close to meまた会う日を

Dicht bij mij

Je voelt je dichterbij

Waar te zijn?

Omdat het de dageraad is om op een lange reis te sturen

Leg dat slapende gezicht op je schoot

Ik wil mijn haar de hele tijd aanraken

Zie je, de paarse lucht brandt

Naar de onzichtbare wereld van morgen

Vlieg weg

Zelfs als ik je niet meer kan zien als ik wakker word

Een mooie dag

Maak je geen zorgen, laat de deur open

De tranen die over mijn wangen stromen

Hanger voor degenen die elkaar vergeven

Zet een bewijs dat nooit verdwijnt op je borst

Ik wil met mijn hand zwaaien

Vlieg weg

Vergeet niet wat je zag

Een fijne dag

Vertel me op een dag zoals vroeger

Dicht bij mij blijf wachten

Dicht bij mij De dag dat we elkaar weer ontmoeten

Dicht bij mij blijf wachten

Dicht bij mij De dag dat we elkaar weer ontmoeten