Whisper of the Elements - Winterfylleth

I am by virtues greater,

Than all this fair mid earth.

Yet less,

Than a worm,

Than a worm of soil.

I am lighter,

Than the moon.

Move swifter,

Than the sun.

The seas are all and rivers too.

In my strong embrace.

This lap of earth,

With its green plains.

Its Depths.

I Touch,

I Move,

And I wave.

To Hell I can descend,

But mount over the Heavens.

On all sides I reach.

To Earth I fill,

And all sea streams.

On all sides with myself,

Over the abode of Men.

Yet I am unseen,

But all Men know,

That I am here eternal.

Whether sun doth shine,

Or rain descend.

I remain.

I will remain 'till all Life’s End.

Ik ben door deugden groter,

Dan al dit eerlijke midden op aarde.

toch minder,

dan een worm,

Dan een worm van aarde.

ik ben lichter,

Dan de maan.

Sneller bewegen,

Dan de zon.

De zeeën zijn allemaal en rivieren ook.

In mijn sterke omhelzing.

Deze ronde van aarde,

Met zijn groene vlaktes.

Zijn diepten.

Ik raak aan,

Ik beweeg,

En ik zwaai.

Naar de hel kan ik afdalen,

Maar klim over de hemel.

Aan alle kanten bereik ik.

Naar de aarde vul ik,

En alle zeestromen.

Aan alle kanten met mezelf,

Over de verblijfplaats van mannen.

Toch ben ik ongezien,

Maar alle mannen weten het,

Dat ik hier voor eeuwig ben.

Of de zon schijnt,

Of er valt regen.

Ik blijf.

Ik zal blijven tot het einde van het leven.