Aschephönix - Waldgeflüster

Strebe den Himmeln entgegen

Kämpfe dich aus Lehm

Lass dir mächtige Schwingen wachsen

Erhebe dich aus deinem Urschlamm

Ich formte mich aus Verzweiflung

Versuchte dem Gefäß schweren, roten Wein zu schenken

Um die Leere zu füllen

Bis das blutend Herz überquoll

Sooft der Krug auch zerbrach

Las ich seine Scherben auf am Waldesrand

Brannte ihn erneut mit Spucke und mit Asche

Labte mich am Quell der Sehnsucht

Was wenn die Scherben nicht mehr halten wollen —

Ist es Zeit für mich zu gehen?

Was wenn die Träume zwischen den Fingern verrinnen —

Ist es Zeit sie im kalten Boden versickern zu lassen?

Ich hab so lang gerungen

Und bin doch des Kämpfens müde

Will nur noch darniederliegen und von den toten Tagen träumen

In denen der schwere Wein noch erfrischend die Kehle hinunterfloss

Aschephönix — tausendmal neu geboren

Aschephönix — gen unbekannte Himmel geflogen

Aschephönix — tausendmal neu begonnen

Aschephönix — Doch immer in den Feuern gestorben

Aschephönix — brich dir deine Flügel

Aschephönix — kämpf dich nicht mehr aus dem Ei

Aschephönix — verglüh in deiner Asche

Aschephönix — lass ziehen all das Streben

Streef naar de hemel

Vecht je een weg uit klei

Kweek machtige vleugels

Sta op uit je oermodder

Ik vormde me uit wanhoop

Probeerde zware rode wijn in het vat te gieten

Om de leegte te vullen

Tot het bloedende hart overstroomde

Zo vaak als de kan brak

Ik raapte de scherven op aan de rand van het bos

Heb hem weer verbrand met spuug en met as

Verfriste me bij de bron van verlangen

Wat als de scherven niet langer willen vasthouden -

Is het tijd voor mij om te gaan?

Wat als de dromen tussen je vingers glippen -

Is het tijd om ze de koude grond in te laten sijpelen?

Ik heb zo lang geworsteld

En ik ben het vechten moe

Wil je gewoon gaan liggen en dromen van de dode dagen

Waarin de zware wijn nog verfrissend door de keel vloeide

Ash Phoenix — duizend keer herboren

Ash Phoenix — vloog naar onbekende luchten

Ash Phoenix — duizend keer opnieuw opgestart

Ash Phoenix — Maar stierf altijd in de branden

Ash Phoenix - breek je vleugels

Ash Phoenix - vecht je niet meer uit het ei

Ash Phoenix - verbrand in je as

Ash Phoenix - laat al het streven los