Некогда - Владимир Кузьмин, Алла Пугачёва

Минуты есть минуты, а года есть года

Мы почему-то путаем их иногда

Мы слишком долго думаем

Что все впереди

Что все еще успеется, что все придет

Сломается и склеется и наоборот,

Но почему-то все быстрее

Сердце бьется в груди

Нам некогда, нам нужно спешить

Спешить жить, петь и любить

Узнать, где счастья земного предел

Пусть нас простят те, кто уже все успел

Нам некогда, нам нужно спешить

Спешить жить, петь и любить

Узнать, где счастья земного предел

Пусть нас простят те, кто уже все успел

Я все хочу успеть, пока не кончились дни

Мне не хватает осени, зимы и весны

Мне не хватает ночи

Мне не хватает дня

Я не ищу покоя, не зову тишину

Я не хочу у времени быть в плену

Пусть кто-то обвиняет,

А кто-то догоняет меня

Нам некогда, нам нужно спешить

Спешить жить, петь и любить

Узнать, где счастья земного предел

Пусть нас простят те, кто уже все успел

Нам некогда, нам нужно спешить

Спешить жить, петь и любить

Узнать, где счастья земного предел

Пусть нас простят те, кто уже все успел

Minuten zijn minuten en jaren zijn jaren

Om de een of andere reden verwarren we ze soms

We denken te lang

Wat staat ons te wachten?

Dat alles nog op tijd komt, dat alles komt

Breek en blijf bij elkaar en vice versa

Maar om de een of andere reden is alles sneller

Hart klopt in borst

We hebben geen tijd, we moeten opschieten

Haast je om te leven, te zingen en lief te hebben

Ontdek waar aards geluk is

Mogen degenen die alles al hebben gedaan ons vergeven

We hebben geen tijd, we moeten opschieten

Haast je om te leven, te zingen en lief te hebben

Ontdek waar aards geluk is

Mogen degenen die alles al hebben gedaan ons vergeven

Ik wil alles doen voordat de dagen voorbij zijn

Ik mis de herfst, winter en lente

Ik mis de nacht

Ik mis de dag

Ik ben niet op zoek naar vrede, ik roep niet op tot stilte

Ik wil geen gevangene van de tijd zijn

Laat iemand de schuld geven

En iemand zit me achterna

We hebben geen tijd, we moeten opschieten

Haast je om te leven, te zingen en lief te hebben

Ontdek waar aards geluk is

Mogen degenen die alles al hebben gedaan ons vergeven

We hebben geen tijd, we moeten opschieten

Haast je om te leven, te zingen en lief te hebben

Ontdek waar aards geluk is

Mogen degenen die alles al hebben gedaan ons vergeven