Две звезды - Алла Пугачёва, Владимир Кузьмин, Рецитал

В небе полночном, небе весеннем

Падали две звезды.

Падали звезды с мягким свечением

В утренние сады.

Этот счастливый праздник падения

Головы им вскружил.

Только вернуться снова на небо

Не было больше сил.

Две звезды — две светлых повести.

В своей любви, как в невесомости.

Два голоса среди молчания —

В небесном храме звезд венчание.

Но, к сожалению, звезды не птицы,

Крыльев им не дано.

В небе высоком снова родиться

Звездам не суждено.

Звезды сгорают, не долетают

До берегов земных.

Как золотые свечи растают,

Звездные песни их.

Две звезды — две светлых повести.

В своей любви, как в невесомости.

Два голоса среди молчания —

В небесном храме звезд венчание.

In de nachtelijke hemel, lentehemel

Er vielen twee sterren.

Vallende sterren met een zachte gloed

Naar de ochtendtuinen.

Deze fijne herfstvakantie

Draaiden hun hoofd om.

Ga gewoon terug naar de hemel

Er was geen kracht meer.

Twee sterren - twee heldere verhalen.

In jouw liefde, als in gewichtloosheid.

Twee stemmen in stilte

Trouwen in de hemelse tempel van de sterren.

Maar helaas zijn de sterren geen vogels,

Vleugels worden hun niet gegeven.

Om opnieuw geboren te worden in de hoge lucht

De sterren zijn niet bedoeld.

Sterren branden op, vlieg niet!

Naar de oevers van de aarde.

Als gouden kaarsen smelten

hun sterrenliedjes.

Twee sterren - twee heldere verhalen.

In jouw liefde, als in gewichtloosheid.

Twee stemmen in stilte

Trouwen in de hemelse tempel van de sterren.