23 - Виктор Петлюра
Hieronder staat de songtekst van het nummer 23 , artiest - Виктор Петлюра met vertaling
Tekst van het liedje " 23 "
Originele tekst met vertaling
23
Виктор Петлюра
Оригинальный текст
Тебе сегодня было б 23,
Сегодня ты на год была бы старше,
Ты любишь розы, я принес, смотри,
Цветок красивый, но колючий страшно.
Ты любишь розы, я принес, смотри,
Цветок красивый, но колючий страшно.
Ты помнишь, как-то сильный был мороз,
И тяжело тогда ты заболела,
Я приносил тебе букет из роз,
И пальцем на стекле чертил, как мелом.
Я приносил тебе букет из роз,
И пальцем на стекле чертил, как мелом.
Ты помнишь наш последний Новый Год?
К тебе пробраться — надо быть в халате.
как просидел две ночи напролет
В твоей уютной маленькой палате.
Ты плакала, прерывисто дыша,
И часто громко хлопала в ладоши,
Когда я говорил про малыша,
Какой у нас он милый и хороший.
Когда я говорил про малыша,
Какой у нас он милый и хороший.
Ты говорила — беды позади
И волноваться как-то не пристало,
Ты мне сказала — завтра приходи.
На следующий день тебя не стало.
Ты мне сказала — завтра приходи.
На следующий день тебя не стало.
Перевод песни
Je zou vandaag 23 worden
Vandaag zou je een jaar ouder zijn
Je houdt van rozen, ik heb ze meegenomen, kijk
De bloem is mooi, maar stekelig eng.
Je houdt van rozen, ik heb ze meegenomen, kijk
De bloem is mooi, maar stekelig eng.
Weet je nog hoe sterk de vorst was,
En het was moeilijk toen je ziek werd,
Ik heb een boeket rozen voor je meegebracht,
En hij tekende met zijn vinger op het glas, als met krijt.
Ik heb een boeket rozen voor je meegebracht,
En hij tekende met zijn vinger op het glas, als met krijt.
Herinner je je ons laatste nieuwjaar nog?
Om bij je te komen, moet je in een badjas zijn.
hoe ik twee nachten heb doorgebracht
In je knusse kleine kamer.
Je huilde, hijgde,
En klapte vaak luid in haar handen,
Toen ik over de baby sprak,
Wat een leuke en goede vent hebben we.
Toen ik over de baby sprak,
Wat een leuke en goede vent hebben we.
Je zei - de problemen zijn achter de rug
En op de een of andere manier is het niet goed om je zorgen te maken,
Je zei me - kom morgen.
De volgende dag was je weg.
Je zei me - kom morgen.
De volgende dag was je weg.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt