Ojos de Cielo - Victor Heredia
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ojos de Cielo , artiest - Victor Heredia met vertaling
Tekst van het liedje " Ojos de Cielo "
Originele tekst met vertaling
Ojos de Cielo
Victor Heredia
Оригинальный текст
Si yo miro el fondo de tus ojos negros
se me borra el mundo con todo su infierno.
Se me borra el mundo y descubro el cielo
cuando me zambullo en tus ojos tiernos.
Ojos de cielo, ojos de cielo,
no me abandones en pleno vuelo.
Ojos de cielo, ojos de cielo,
toda mi vida por este sueño.
Ojos de cielo, ojos de cielo…
ojos de cielo, ojos de cielo…
Si yo me olvidara de lo verdadero,
si yo me alejara de lo más sincero,
tus ojos de cielo me lo recordaran,
si yo me alejara de lo verdadero.
Ojos de cielo, ojos de cielo,
no me abandones en pleno vuelo.
Ojos de cielo, ojos de cielo,
toda mi vida por este sueño.
Ojos de cielo, ojos de cielo…
ojos de cielo, ojos de cielo…
Si el sol que me alumbra se apagara un día
y una noche oscura ganara mi vida,
tus ojos de cielo me iluminarían,
tus ojos sinceros, mi camino y guía.
Ojos de cielo, ojos de cielo,
no me abandones en pleno vuelo.
Ojos de cielo, ojos de cielo,
toda mi vida por este sueño.
Ojos de cielo, ojos de cielo…
ojos de cielo, ojos de cielo…
Перевод песни
Als ik naar de onderkant van je zwarte ogen kijk
de wereld met al zijn hel is uitgewist.
De wereld is gewist en ik ontdek de lucht
als ik in je tedere ogen duik.
Ogen van de hemel, ogen van de hemel,
laat me niet midden in de vlucht in de steek.
Ogen van de hemel, ogen van de hemel,
Mijn hele leven voor deze droom.
Ogen van de hemel, ogen van de hemel...
ogen van de hemel, ogen van de hemel...
Als ik vergeet wat waar is,
als ik weg zou gaan van de meest oprechte,
je hemelse ogen zullen me eraan herinneren,
als ik afstand nam van de waarheid.
Ogen van de hemel, ogen van de hemel,
laat me niet midden in de vlucht in de steek.
Ogen van de hemel, ogen van de hemel,
Mijn hele leven voor deze droom.
Ogen van de hemel, ogen van de hemel...
ogen van de hemel, ogen van de hemel...
Als de zon die op mij schijnt op een dag zou uitgaan
en een donkere nacht zal mijn leven winnen,
je hemelse ogen zouden mij verlichten,
uw oprechte ogen, mijn weg en gids.
Ogen van de hemel, ogen van de hemel,
laat me niet midden in de vlucht in de steek.
Ogen van de hemel, ogen van de hemel,
Mijn hele leven voor deze droom.
Ogen van de hemel, ogen van de hemel...
ogen van de hemel, ogen van de hemel...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt