Discurro Sobre El Bien - Victor Heredia

Discurro sobre el bien,

Discurro sobre el mal;

Como si supiera quin es quin,

Acuso sin dudar.

Como si yo fuera e nico

Que tiene la verdad.

Pero el mundo cambia

Y todo se transforma y sin saber

Lo que ayer fue cierto

Hoy es dudoso y no se sabe

Quin es quin.

Aguas sobre la mar,

Mis pensamientos van.

Aguas sobre la mar,

їdnde est la verdad?

Discurro sobre el bien,

Discurro sobre el mal,

Y muy lentamente aprendo

Que es difcil separar

Un amor del otro, y si amo el bien

No puedo odiar el mal.

En un mismo cuerpo

Van unidos calma y tempestad.

Es el movimiento: uno renace

Y otro se muere

їquin es quin?

Aguas sobre la mar,

Mis pensamientos van.

Aguas sobre la mar

їdnde est la verdad?

Ik praat over het goede,

Ik spreek over het kwaad;

Alsof hij wist wie wie is,

Ik beschuldig zonder aarzeling.

Alsof ik uniek ben

Die de waarheid heeft.

Maar de wereld verandert

En alles is getransformeerd en zonder het te weten

wat was waar gisteren?

Vandaag is het twijfelachtig en het is niet bekend

wie is wie

wateren over de zee,

Mijn gedachten gaan.

wateren over de zee,

waar is de waarheid?

Ik praat over het goede,

ik praat over het kwaad

En heel langzaam leer ik

wat moeilijk te scheiden is

Elkaars liefde, en als ik van het goede houd

Ik kan het kwaad niet haten.

in hetzelfde lichaam

Rust en storm gaan samen.

Het is de beweging: men wordt herboren

en een ander sterft

wie is wie?

wateren over de zee,

Mijn gedachten gaan.

wateren over de zee

waar is de waarheid?