Alma Sin Alma - Victor Heredia

Cant como jams cant despus

Llor como jamas llor otra vez

Y fue un torpe bailarn

Borracho de dolor y ans.

Abri la puerta de su camarn

Sali al escenario y no la vio

Sinti las luces y escuch

La banda y record y le habl.

Alma, como un dibujo en tiza,

Alma, tu caracol me abisma,

Alma, el pan de mi alma,

Alma sin alma,

Arbol sin brisa.

Despus subi a su propio corazn,

Junt los restos de su gran amor

Y salt al abismo sin pensar

Gaviota sin azul y sin mar.

Ik zong zoals ik nooit eerder heb gezongen

Ik heb gehuild zoals ik nooit meer heb gehuild

En hij was een onhandige danser

Dronken van pijn en ans.

Hij opende de deur van zijn kamer

Ik ging het podium op en zag haar niet

Ik voelde de lichten en luisterde

De band en opnemen en sprak met hem.

Ziel, als een tekening in krijt,

Ziel, je slak maakt me afgrond,

Ziel, het brood van mijn ziel,

ziel zonder ziel,

Windloze boom.

Toen ging hij naar zijn eigen hart,

Ik verzamelde de overblijfselen van zijn grote liefde

En sprong in de afgrond zonder na te denken

Meeuw zonder blauw en zonder zee.